寿乐堂中白发亲,生存强健百年身。
嫠居月苦青帷夜,笑语风和彩服春。
谖草欣荣卫国咏,大椿憔悴漆园人。
雪庵字画题华扁,射斗虹光笔有神。
程母朱氏亢节守志寿跻百岁李雪庵为书寿乐堂崇节堂六大字以昭山窗先生之遗泽二子白玉君玉复扁其楼曰朝阳曰拂云其孙成得请予记之乃咏次四诗云寿乐堂
寿乐堂中白发亲,生存强健百年身。
嫠居月苦青帷夜,笑语风和彩服春。
谖草欣荣卫国咏,大椿憔悴漆园人。
雪庵字画题华扁,射斗虹光笔有神。
译文:
寿乐堂中白发亲,生存强健百年身。
孀居之夜月苦青,笑语春风和彩衣。
忘忧草喜荣卫国诗,大椿树悲戚漆园人。
李雪庵书写华丽匾额,射斗彩虹笔有神。
注释:
- 寿乐堂:这是一座用来庆祝寿星生日的建筑或场所。
- 白发亲:这里指的是寿星的亲人,特别是他的子女们,因为他们都是白头发的。
- 生存强健百年身:强调了寿星身体健康、精神矍铄地活到了一百岁。
- 孀居月苦青:这里的“孀居”指的是孤身一人,没有配偶;“月苦青”则是指夜晚月光下孤独的生活。
- 笑语风和彩衣春:形容寿星虽然年老体衰,但依然保持着乐观的态度,与周围的人愉快交谈,身着华丽的衣服,仿佛春天一般。
- 忘忧草:一种植物,常用来比喻快乐无忧的生活。在这首诗中,忘忧草象征着寿星的快乐生活。
- 卫国咏:这里指的是卫国的人,可能是用来形容寿星为国家做出了贡献或者坚守着自己的信仰。
- 大椿憔悴漆园人:这里的“大椿”指的是长寿的象征,而“憔悴漆园人”则是指因为岁月的流逝而变得衰老的人。这里可能暗指诗人自己。
- 雪庵:这里可能指的是李雪庵,是寿星的一位朋友或者弟子。
赏析:
这首诗是一首贺寿诗。它主要通过描绘寿星的外貌、生活状况以及与周围人的交往,展现了寿星的长寿、健康、乐观和对国家的贡献。同时,诗中还运用了一些象征手法,如忘忧草代表快乐的生活,大椿表示长寿等,使得整首诗富有深厚的文化内涵和艺术魅力。