啾啾双雀晓风寒,花到酴醾春事阑。
应似鸰原急难意,萧条不是纥干山。
这首诗是唐代诗人王建的作品。下面是对这首诗逐句的解释:
注释
- 啾啾双雀:形容两只小鸟鸣叫声的和美。
- 晓风:早晨的风。
- 酴醾(tú ní):一种花卉,春天末或初夏开花。
- 春事阑:春天的事情结束了。
- 应似鸰原急难意:比喻兄弟之间在困难时刻相互支持、关爱的情感。鸰原指兄弟,此处用来比喻兄弟之情。
- 纥干山:传说中的一座山名,这里借指困难重重的地方。
译文
清晨鸟儿的鸣叫,双鸟在寒风中欢快地飞翔。
荼蘼花开到酴醾,春天的事情已经结束。
应该像鹡鸰的原野,面对艰难困苦时彼此相助。
但萧条的景色并不如纥干的山那般凄凉。
赏析
这首诗通过描绘一对小鸟在春风中的欢快景象,以及随后提到荼蘼花与酴醾花的凋谢,象征了春天的结束。接着,诗人用“应似鸰原急难意”表达了兄弟间在困难时期相互扶持的深厚情感。然而,最后一句“但萧条的不是纥干山”,则表达了一种乐观的态度,认为即使面临困难,也不应该失去希望。这种态度体现了诗人对生活的积极看法,即使在逆境中也要保持乐观和坚韧不拔的精神。