颇忆三江远，乘流意若何。
水深秋气入，竹密雨声多。
熟果当尊落，惊禽拂棹过。
柳阴催系缆，欹枕听渔歌。
【注释】
颇忆：很想念。通惠河：今北京通惠河（也称积水潭）北段，是元代大都城的水系中最大的人工河道。三江：指钱塘江、长江和黄河。乘流：乘舟。若何：如何，怎样。竹密雨声多：竹林茂密，雨声密集。熟果：成熟的水果。当尊落：应当在尊前掉落。惊禽：惊动的鸟群，即雁群。拂棹过：掠过船桨。柳阴：绿柳成荫。欹枕（yī zhěn）：斜倚着枕头。渔歌：渔船上唱的歌。
【赏析】
《夏日游通惠河》，是一首七言绝句。此诗首二句写景，写诗人对通惠河的怀念，以及乘舟游览时的愉悦心情；三四两句写舟中所见所闻。通惠河，又称积水潭，是元代大都城的水系中最大的人工河道。全诗语言朴实，情真意切，意境开阔，给人以美的享受。
开头两句写诗人对通惠河的怀念。诗人在夏天来到通惠河畅游，心中很怀念这条河。“颇忆三江远”，三江指钱塘江、长江和黄河。这一句意思是说，我还记得那条大江遥远的地方。“乘流意若何”，乘舟游水的情怀如何呢？这里“意”就是情怀，“若何”是怎么样的意思。这句意思是说，乘舟游水时的情怀是怎样的呢？“意若何”是诗人的疑问，他不知道乘舟游水的情怀会是怎样的，但可以想象得出，诗人一定是怀着愉快的心情来游水的。
第三四句写舟中所见所闻。诗人坐于舟上，看到水面深秋时水气蒸腾的景象。“水深秋气入”，意思是说，秋天水气浓重，随着水流进入船上了。“竹密雨声多”，这是船上听到的声音，竹叶茂密，雨水淅沥，声音就很多了。“熟”是成熟的意思，“当尊落”是指应该用酒敬宾，所以这里的“当”字可理解为“应当”，“尊”是古代的一种酒器，这里指的是酒杯，“落”是落下的意思。“惊禽拂棹过”的意思是说，惊动的鸟群掠过船桨飞过去，这里的“惊”字有惊扰的意思。
第五六句写船上的生活情趣。“柳阴催系缆”，意思是说，柳树荫里催促着把船拴好。“欹枕听渔歌”，意思是说，斜靠着枕边听着船上渔民的歌声。“欹枕”就是斜靠着枕头，形容诗人斜靠在枕头上的样子。“听渔歌”是听着渔民唱歌的意思。
这首诗以简洁的语言表达了诗人游通惠河时的愉快心情，描绘了一幅生动美丽的图画，让人仿佛置身于那宽阔的河流之中，感受到诗人的快乐。