积雨红芳落渐多,玉堂清晓独来过。
日华幸尚临朱槛,云气愁仍绕绛河。
寂寞芝兰同晚岁,浮沉萍藻自秋波。
闻君近有纫裳兴,刀尺寒生欲奈何。
诗句解析:
- “积雨红芳落渐多” - 描述了经过连续的降雨后,莲花的颜色和数量都有所减少。
- “玉堂清晓独来过” - 早晨独自来到庭院中赏花的情境。
- “日华幸尚临朱槛” - 太阳的光芒似乎仍然照亮了红色的栏杆。
- “云气愁仍绕绛河” - 云雾围绕着红色的河水(可能是指池塘或河流),表达了一种忧愁或哀思的情绪。
- “寂寞芝兰同晚岁,浮沉萍藻自秋波” - 描述与孤独的芝草、兰花一同度过晚年,以及随波逐流,随时间流逝的浮萍和藻类。
- “闻君近有纫裳兴,刀尺寒生欲奈何” - 听说你最近有制作衣服的计划,但因为寒冷的天气而感到困扰。
译文:
连绵的雨水让红花逐渐凋零,清晨我独自来到庭院欣赏美景。阳光照耀下,红色的栏杆格外醒目。云雾围绕在红色的水面上,增添了一丝忧愁。与孤独的芝草、兰花一同度过余生,如同秋天的波纹随着时间的流逝而变化。听说你近期有制作衣服的计划,但因寒冷天气而烦恼不已。
赏析:
这首诗描绘了雨后庭院中的景色,通过自然景象的变化反映了诗人的内心世界。首句“积雨红芳落渐多”,表现了自然界的美与哀愁;接着的诗句通过“日华幸尚临朱槛”展现了一个宁静的画面,最后两句则通过“寂寞芝兰”和“浮沉萍藻”象征了人生的变迁和无奈。整体而言,诗中蕴含着对生命无常的感慨和对美好事物的珍惜。