朱夏闲销一局棋，战情输胜未堪悲。
应怜泌水栖迟日，无复长沙感慨时。
函谷旧经饶注读，冀门归马谢驱驰。
薰风喜戴重华阁，频向南来鼓阜思。

【解析】

本题考查鉴赏古代诗歌的形象、表达技巧和思想情感的能力。解答这类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后把握全诗内容，体会诗歌的情感，理解诗歌的意象，最后对诗歌进行赏析。此诗是诗人在秋日感怀之作，首联写诗人秋日闲坐弈棋的情景；颔联以“应怜”二字点明诗人因战乱而失去家园，流离他乡，内心悲凉的心境；颈联由眼前景物想到往事，表达了诗人对战乱中人民遭受的深重灾难的同情；尾联则以自己被朝廷征召为官的幸事来反衬战乱之苦。

【答案】

①朱：赤色，红色。夏：夏天。②销：消磨。一局棋：指下棋娱乐。③情：心情。输胜：指棋艺高超。④应

怜：应该怜惜。泌水：指汉文帝刘恒所封的济阴郡，即今天的山东一带。栖迟：停留、暂留。⑤饶注读：有注解的读书。⑥冀

门归马：指汉武帝征伐四夷时，令李广利等将领从西域归来，马已疲惫不堪。谢驱驰：表示感激地告别。⑦薰风：暖

风吹动杨柳，比喻皇帝恩泽。重华阁：帝王的宫殿。⑧鼓阜思：指皇上派官员前来安抚百姓，使百姓安居乐业

。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。