去住各何意，交情中路分。
长安一夜雨，漂泊倍思君。
树霭澹初日，城阴低暮云。
雁书那可问，空自惜离群。
【注释】
雨霁：雨停了。有怀：有所思念，即怀念钱征君。去住：指钱征君的行踪不定。何意：怎么的意思。交情：友情。中路分：在中途分别了。长安：今西安市。树霭：树荫。澹：（淡）微薄的样子。城阴：城影。低：低垂。雁书：书信。那可问：哪里可以问到。
【赏析】
这是一首写别情的小诗，是作者于天宝五年（746）秋天所作，当时作者因“不护细行”而得罪权贵，受牵连出使朔方，与友人钱徵君相别的。
开头两句，诗人直率地表白自己的感情。“去住各何意”是说，我离去和回来的目的，你大概不清楚。“交情中路分”则是说，我们之间虽然有交情，但在中途分手，也难免令人伤感。这两句一语双关，既点明送别，又暗示自己被排挤出朝廷，不得不离京远贬之事。
第三四句写长安之别。长安，是当时的首都。“长安一夜雨”承上句而来，写诗人在长安与友人分手后的孤寂之感。“长安”，这里指京城。“一夜雨”即一个晚上的风雨，天气阴沉。“漂泊倍思君”是说，在这样恶劣的气候中，心情更加沉重，对朋友的思念也就更浓了。
下面两句写景。“树蔼澹初日”一句，描写的是一幅清新宁静的画面：树木郁郁葱葱，在淡淡的阳光下显得十分鲜润；远处的山峦笼罩在一片云气之中，仿佛隐没在一层轻纱之中。这两句写得很美，但其中隐含着诗人内心的孤独、惆怅之情，因为这种景色是那么清丽、宁静而又幽远，使人产生无限遐想，而自己却只能在这清冷的景色中度过漫长的岁月。
最后两句写离别之情。“雁书”二字，表明诗人正在为一件重要的事情而忙碌。他想到要给远方的朋友写信，但又不知能否得到回信——这是最令他焦虑的事情。“空自惜离群”是说：白白地爱惜自己的孤独，没有能与友人在一起的机会。这两句是全诗的总结，也是对全文的概括。
这首诗是诗人于天宝五年（746年）秋天作的，当时因“不护细行”而得罪权贵而被贬出京城（长安），与友人钱徵君相别的。此诗写得非常含蓄委婉，情景交融，言短情长。它以简洁的诗句表达了深沉的情感，语言优美、意境幽深，具有很高的艺术价值。