文章难自贵，贫贱况天涯。
归客惜芳草，离人对菊花。
浮云迷汉阙，飞雪犯平沙。
可有并州梦，关山路正赊。

【解析】

本题考查学生对名著名篇的理解和分析能力。解答此类题目，首先要审清楚题干的要求，如本题要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”。然后根据题目所给的诗歌内容，结合平时积累的知识进行分析。此诗是诗人送好友茹懋集还乡之作。首句写诗人认为文章难以贵，贫贱更堪伤；次句写归客惜芳草、离人对菊花，表达了自己对友人的思念之情；第三句用“浮云”喻指朝廷小人，用“飞雪”比作敌手的谗言，暗寓了国运将衰的预感；最后一句写自己有志难酬，功名未遂，表达了自己怀才不遇，报国无门的感慨。全诗情调悲壮苍凉。

【答案】

①文章难自贵，（我）认为文章难以高贵，贫贱更可伤心；②归客惜芳草，离人对菊花（我）为归客而惋惜，为离人而伤感；③浮云迷汉阙，飞雪犯平沙（我）用“浮云”比喻朝廷小人，用“飞雪”比作敌手的谗言，暗寓了国运将衰的预感；④可有并州梦，关山路正赊（我）有并州的大志，但路途遥远，难以实现。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。