辞家日以久,归骑逼微寒。
作客风尘倦,依人道路难。
行歌劳陟屺,持赠托纫兰。
别去空相忆,深杯此夜残。
【注释】:
- 山人:指山中隐士。
- 微寒:微寒天气,即稍凉的气候。
- 陟屺(qǐ):登高远望。屺,同“屺”,为山无草木的地方。
- 纫兰:以兰草为佩饰。
- 深杯:大酒杯。
【赏析】:
这是一首送别诗。诗人在送别友人归乡之时,有感而作。
首句“辞家日以久”,“辞”是告别的意思,家,这里指自己的家乡,即诗人的故乡。“久”,长时间,长久地。“归骑”,归家的马儿。此句意谓离家时间已很久了,归马也渐感微寒。
二、三句“作客风尘倦,依人道路难”,写自己在外作客的疲倦和归途的艰难。“作客”,指长期在外地做官或居住。“风尘”指尘土飞扬,形容旅途劳顿。“倦”,困乏,厌倦。“依人道路难”,意思是说依靠别人的道路行走很艰难。
四、五两句“行歌劳陟屺”,写诗人在送别友人的时候,边走还边唱着歌,登上高山远望。“歌”指歌声。“劳”,劳累之意。“陟屺”,登上高处远望。这两句是说,送别友人时,诗人一边走着一边唱着歌,登上了高山远望着远方。
六、七句“持赠托纫兰”,写诗人把兰花作为礼物赠送给友人。“持赠”,拿着礼物送给。“纫兰”,用兰草编织成花环,古人常用它来装饰佩剑。“托”,托付,寄托。这两句是说,我把兰花作为礼物送给你,希望它能寄托你的思念。
尾联“别去空相忆,深杯此夜残”写诗人对朋友离别时的思念之情。“别去”,离别离去。“空”,徒然,白白地。“相忆”,相互思念。“深杯”,大杯酒。“此夜残”,今天晚上就要结束了。这两句的意思是说,虽然我们即将分手,但我还是徒然地相互怀念着,直到今晚的大杯酒也要喝完了。
这首诗表达了诗人在送别友人归乡途中的感慨。