宫墙不可望,桃李自依依。
遗行儿能次,高风世所师。
青毡留讲席,黄绢待丰碑。
万里门人泪,春云想绛帷。
诗句解读
1 宫墙不可望,桃李自依依:这句话表达了一种对远方的向往和对家乡的思念。”宫墙”可能象征着某种限制或约束,”桃李”则常用来比喻学生或朋友,这里指的是孙学博的学生或追随者,他们虽身处异地,但依然怀念孙学博的教诲与影响。
- 遗行儿能次,高风世所师:这里的“遗行”可能意味着孙学博已离世,而“遗行儿”意指他的门生或追随者。通过这句话,诗人赞扬了孙学博的高洁风范和卓越的道德品质,认为他值得世人学习和敬仰。
- 青毡留讲席,黄绢待丰碑:青毡(即青色的毛毡)在这里可能象征学术或知识的传承,讲席是教学的地方;黄绢(黄色的丝绸)则是用来书写的纸张,丰碑则代表荣誉和成就的象征。这句话意味着孙学博不仅传授知识,还留下了宝贵的遗产,其弟子们将永远铭记并传承这份精神财富。
- 万里门人泪,春云想绛帷:这里的“门人”指的是孙学博的门徒,“万里”形容距离遥远,表示门人们虽然远在千里之外,但仍心系恩师,思念之情溢于言表。“春云”暗指春天的云彩,可能是诗人看到春天时想起孙学博的意象,而“绛帷”则是古代帝王出行时所带的红色帷幔,诗人以此形象地表达对孙学博深深的怀念与尊敬。
译文
宫墙不能望,桃李自依依。
遗行儿能次,高风世所师。
青毡留讲席,黄绢待丰碑。
万里门人泪,春云想绛帷。
赏析
这首诗通过对孙学博的回忆,展现了他的高尚品德、卓越成就以及对后人的深远影响。诗人通过生动的形象和深刻的内涵,传达了对孙学博的无限敬意和深切怀念。同时,也反映了诗人对知识传承和文化教育的崇高追求,以及对教育事业的无私奉献。