拜恩书绩下彤闱,却忆庭趋问彩衣。
冷局十年兼吏隐,炎方五月去人稀。
船开建业回潮急,路绕虔州落日微。
多少同行旧时彦,伤心独自送君归。
这首诗的作者是王建。
诗句解释:
- 拜恩书绩下彤闱,却忆庭趋问彩衣:这是第一句,意思是说,我收到了你的任命文书,你将在朝廷中有所作为,但我却记起了我们曾经在庭院中一起走过的场景,当时我们还穿着彩色的衣服。
- 冷局十年兼吏隐,炎方五月去人稀:这是第二句,意思是说,你在朝廷中已经工作了十年,同时你也过着隐居的生活,而我现在要去炎热的地方任职,所以人们会离开我。
- 船开建业回潮急,路绕虔州落日微:这是第三句,意思是说,当我离开的时候,船正在开往建业,江水急速地涨起来,而我要走的这条路上,太阳已经开始落山了。
- 多少同行旧时彦,伤心独自送君归:这是第四句和第五句,意思是说,有多少和我一起来的朋友,他们都是我曾经的同事和老朋友,但现在我只能独自为你送行了。
译文:
在朝廷中你将有所作为,我却想起了我们一起走过的日子。你在朝廷中已经工作了十年,同时也过着隐居的生活,而我要去炎热的地方,人们会离开我。我在离开的时候,船正在开往建业,江水急速地涨起来,而我要走的这条路上,太阳已经开始落山了。有多少和我一起来的朋友,他们都是我曾经的同事和老朋友,但现在我只能独自为你送行了。
赏析:
这首诗是一首送别诗,表达了诗人对朋友的深深思念和不舍之情。诗人通过对自己在朝廷中的工作和生活、以及和朋友的交往的回忆,表达了对友情的珍视和对离别的不舍。同时,诗人也通过对自己在炎热地方的工作和生活的描述,表达了对生活的坚持和对未来的期待。这首诗的语言简练,情感真挚,是一首优秀的送别诗。