葵开五色锦成行,照映琅玕出粉墙。
激水调冰山阁午,围棋吹管夏堂凉。
共推暑饮追河朔,不减春游似洛阳。
度尽新词人未散,无官真以醉为乡。
诗句释义:五色葵花盛开,如同锦绣般铺满道路,阳光照耀之下,犹如宝石镶嵌在墙头。
译文:
葵花绽放出五彩斑斓,犹如锦绣般铺满整个园子,阳光照射下,宛如宝石镶嵌在粉墙之上。
关键词注释:
- 葵花(kuí huā):指向日葵,一种常绿植物,其花朵会随着太阳转动而改变方向。
- 锦(jǐn)成行:形容葵花开得十分茂盛,形成一条长长的花路。
- 照映(zhào ying)琅玕(láng gān):阳光照射在葵花上,使它们更加鲜艳夺目。
- 调冰山阁午(jié wǔ):用来形容夏天烈日炎炎,阳光直射如同冰山般凉爽。
- 围棋吹管(qí yá chōng guǎn):围棋手捧长笛,吹奏出清凉的乐曲。
- 夏堂凉(xià táng liáng):形容夏日室内的凉爽环境,如诗中有“不减春游似洛阳”之句,可见其对夏日气候的描述。
- 河朔(hé shuò):古代地名,这里代指北方边塞地区。
- 洛阳(luò ráng):古都城名,位于今河南省洛阳市,这里借代中原地区。
- 人未散(rén wèi sàn):没有结束的意思,形容观看的人群久久不愿离去。
赏析:
这首诗描绘了一个夏日午后,诗人与友人一同前往华孝廉的园中欣赏五色葵花的情景。首句“葵开五色锦成行”,以“五色葵花”为题,展现了园中葵花的美丽景象。接着,“照映琅玕出粉墙”一句,则将阳光、葵花和粉墙巧妙地结合,形成了一幅充满生机的画面。
诗中的“激水调冰山阁午”一句,形象地描述了夏日烈日下的景象。阳光透过树叶洒在地上,形成斑驳的光影;同时,也让人感受到大自然的热烈与生机。而“围棋吹管夏堂凉”则进一步描绘了夏日里人们避暑的场景。在这里,围棋手捧长笛,吹奏出清凉的乐曲,让人仿佛置身于一个宁静、舒适的夏日午后。
整首诗语言优美,意境深远。诗人通过对五色葵花、阳光、绿叶等自然元素的描绘,展现出了一个美丽、热闹而又和谐的夏日午后。同时,通过与友人一同赏花、品茶的场景,展现了友情的美好与真挚。