烟霞曾共列仙期，名姓何妨女子知。
身着布衣行侠远，肘悬金盒贮方奇。
闲时采药腰镰去，醉里看花荷锸随。
鸿术自来侔宰相，白头不羡梦非螭。
诗句释义与译文：
“寿张廉水”: “寿张县的廉姓人士，他的名字和姓氏都不重要，关键是他是一个女子” - 这句话在古代可能意味着这位女性有非凡的才干和能力，不受限于传统的性别角色。
“烟霞曾共列仙期”: “曾经与云雾和彩霞一同排列成神仙的时间表” - 这描绘了一个超脱现实生活的境界，强调了此人对超然世外生活的向往。
“名姓何妨女子知”: “她的名望和姓氏并不妨碍她了解世间事” - 表明其智慧和见识不因性别而有别。
“身着布衣行侠远”: “她穿着普通的布衣，却行走于侠义之道，远非浅薄之徒” - 这里强调了她的侠肝义胆和高洁的品质。
“肘悬金盒贮方奇”: “她的臂肘上悬挂着一个金盒子，里面装着一些奇特的药材” - 这显示了她对医学或草药学的深厚知识。
“闲时采药腰镰去”: “闲暇之余，她会拿着镰刀去采集药材” - 描述了她勤劳的一面，也暗示了一种隐居的生活态度。
“醉里看花荷锸随”: “醉酒时她也会带着锄头去观赏花草” - 这反映了她的爱好和对自然美的欣赏。
“鸿术自来侔宰相”: “她的才能足以比拟宰相的治理才能” - 表明她在某一领域有着卓越的能力，甚至可能超越了一般人的想象。
“白头不羡梦非螭”: “即便到了白首之年，她也不愿做那些虚幻不实的美梦，而是追求实实在在的幸福” - 这反映了她的现实态度，以及对物质和精神幸福的均衡看待。
赏析：
这首诗以一位女性为主角，通过一系列生动的场景描绘，展现了她的智慧、才华以及独立自主的性格。诗中的“烟霞共列仙期”等意象，不仅增添了神秘色彩，还体现了诗人对于超凡脱俗境界的追求。整体上，诗歌语言简洁而富有画面感，通过对日常生活细节的捕捉，传达出一种超越世俗的理想主义情感。同时，诗人通过对这位女性的赞美，也间接表达了对传统性别角色的质疑和挑战。