着履飞扬甚,维舟信宿淹。
山寒花黯黯,湖白雨纤纤。
沾湿春光度,羁栖客思添。
天应芳赏妒,人岂胜游兼。
去住惭鸥乐,阴晴付鸟占。
愁来衣带缓,欢动酒杯严。
信使遥能待,吟情晚不嫌。
何当出红日,香雪乱青帘。
雨泊用兼字十六句
着履飞扬甚,维舟信宿淹。
山寒花黯黯,湖白雨纤纤。
沾湿春光度,羁栖客思添。
天应芳赏妒,人岂胜游兼。
去住惭鸥乐,阴晴付鸟占。
愁来衣带缓,欢动酒杯严。
信使遥能待,吟情晚不嫌。
何当出红日,香雪乱青帘。
注释:着履飞扬甚,维舟信宿淹。穿着鞋在船上飘荡,已经过了很长时间。山寒花黯黯,湖白雨纤纤。山里寒冷的花儿颜色黯淡,湖面上白色的雨丝细细如丝。沾湿春光度,羁栖客思添。被雨水沾湿,春天的气息更加浓郁,羁留在异乡的旅人思念之情更浓。天应芳赏妒,人岂胜游兼。天意难道嫉妒我们的赏景?人们怎能超过我这次出游的乐趣?去住惭鸥乐,阴晴付鸟占。无论是出发还是归来,我都感到惭愧,因为和海鸥相比,我的快乐显得逊色。无论是晴天还是阴天,都交给小鸟来决定吧。愁来衣带缓,欢动酒杯严。忧愁的时候衣服的带子变得宽松,高兴的时候酒杯晃动得特别快。信使遥能待,吟情晚不嫌。远方的信使能够等待,我的诗词情感到了晚上也不觉得厌烦。何当出红日,香雪乱青帘。何时才能见到阳光明媚的日子?那香气扑鼻的雪花会打乱青色的帘幕。
赏析:这是一首描写旅途生活的诗,诗人以细腻的笔触描绘了雨中的景色、心情以及自己的感悟。全诗语言优美,意境深远,给人以美的享受。