新赐文舟泛碧澜,扣舷容与得奇观。
菱炜簇簇团花锦,荷盖亭亭翠玉盘。

诗的翻译

新赐的文舟在碧波中泛行,轻轻扣舷,我悠然自得地欣赏着眼前奇观。
菱叶茂盛,像簇簇花朵;荷叶如盖,翠绿如玉盘。

注释与赏析

  1. 新赐文舟泛碧澜:这是描述作者得到朝廷新赏赐的船(文舟),泛舟于碧绿的湖水之中,心情愉悦。
  2. 扣舷容与得奇观:扣舷,指的是轻敲船舷的动作,容与,形容悠闲自得的样子。这里描绘了作者在享受美景时的心情和行为。
  3. 菱炜簇簇团花锦:菱叶茂盛,像是簇拥在一起的花朵;这里的“炜”可能是对颜色或质感的形容。
  4. 荷盖亭亭翠玉盘:荷叶犹如绿色的玉盘,亭亭,形容荷叶的姿态优美。

赏析

这首诗通过细腻的笔触描绘了作者游湖时的所见所感。首句直接切入主题,用“新赐文舟”引入主题,为全诗定下了欢快的基调。接着以扣舷、容与等动作描绘出作者轻松自在的心态。第三句则通过对菱叶和荷叶的描写,展现了一幅生动的自然画面,既突出了自然之美,也体现了作者对自然的热爱和赞美。整体上,诗歌语言优美,意境深远,是一首典型的山水田园诗篇。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。