月岸秋灯灭,风湖夕浪翻。
桥连枫叶冷,城带水云昏。
把烛延津吏,停舟次驿门。
渔歌起何处,潇洒数家村。
【注释】:
夜泊吴江:夜晚停泊在吴江。
月岸秋灯灭,风湖夕浪翻:月亮照着湖岸,秋天的灯光已经熄灭;风吹拂着湖面,傍晚的波浪翻滚。
桥连枫叶冷,城带水云昏:桥上挂着一片片枫叶,显得格外清冷;城郭之上飘荡着一层淡淡的水气,天色已变得昏暗。
把烛延津吏,停舟次驿门:我点燃蜡烛让津吏看,然后停靠在驿站门口。
渔歌起何处,潇洒数家村:不知那渔歌从哪里传来,隐隐约约地飘荡在这宁静的几户人家的村庄里。
【赏析】:
《夜泊吴江》是唐代诗人刘长卿创作的一首七律诗。此诗描写了一个深夜泊船于吴江边的旅人目睹的景象和感受。全诗写景细腻,情感真挚,意境深远。
首联“月岸秋灯灭,风湖夕浪翻”,点明时间、地点、氛围,为后文作铺垫。“灭”字暗含凄凉之意。“风湖”即吴江之别称,“夕浪翻”则写出了江面的波涛汹涌。颔联中“桥”与“城”二字,点出了所在之地。而“冷”与“昏”则渲染出一种凄清的气氛。
颈联“把烛延津吏,停舟次驿门”两句,通过写诗人的动作,表现出他内心的孤寂之情。尾联“不知那渔歌从哪里传来,隐隐约约地飘荡在这宁静的几户人家的村庄里。”一句,以景结情,使整篇诗歌达到了一个高潮。