衰柳长途恨，寒梅故国思。
微霜虚矮屋，残月冷疏篱。
陇外人难寄，林中客到谁。
藤山欢赏处，又是隔年期。
【注】
- 衰柳：形容柳树衰老。
- 寒梅：指早春盛开的梅花。
- 微霜：初降的霜。
- 疏篱：稀疏的篱笆。
- 陇外：指边远荒凉之地，即边塞之外。
- 林中客：在林中的客人。林中客，即隐居山林的人。这里指自己。
- 藤山：山名，位于今四川松潘一带。
- 又是隔年期：意谓明年此时又要到这地方赏花了。
【译文】
我怀念故园里的梅花，
因路途的遥远而感到哀愁，
看到寒梅想起祖国，心中满是思乡之情。
屋旁的矮树被初降的霜覆盖，
篱笆也显得格外的冷清。
我在边疆难以寄出思念，
隐居山林的友人是否来此相访？
我们曾在藤山欢赏梅花，
明年再来时又需隔着一年时间。
【赏析】
这首诗是一首思乡之作，表达了诗人在异乡的思念之情。全诗语言朴实，情感真挚，通过描写自然景物，抒发了诗人对故乡的深切思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。