停舟当薄暮，古寺报昏钟。
茅店斜临水，柴门半倚松。
云萝催暝色，霜叶老秋容。
片月飞清影，寒山翠几重。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解和分析能力。解答此类题目，首先要通读全诗，整体理解把握诗意，在此基础上结合具体诗句分析其意象、意境、情感等。“停舟当薄暮，古寺报昏钟”，停舟在傍晚的暮色中，古寺传来了报时的暮钟声。诗人停舟于暮色苍茫之中，耳边响起古寺报时的钟声，这情景使诗人产生了深深的思乡之情。“茅店斜临水，柴门半倚松。”茅店傍水而建，半倚着松树。茅舍旁边有一条小河，小河旁是一棵大树。“茅店”为旅人提供了住宿的地方，“柴门”为旅人提供了方便。
【答案】
示例：停（停下） 舟（船） 当（面对） 薄暮（傍晚） ， 古（古老的） 寺（寺庙） 报（报告） 昏钟（黄昏的钟声） 。
茅店（茅草屋的小店） 斜（倾斜） 临水（靠水）， 柴门（用木头做的门） 半倚（斜靠着） 松（松树） 。（“半”字写出了山势高峻，小屋依山傍水，显得十分清静幽雅。）
赏析：此诗写山行所见所感，以写景为主。首句写诗人在樵川道中停舟时的情景，点出时间已到傍晚；次句则描绘古寺传来的钟声，使人产生一种孤寂凄清的感觉；三、四句写诗人停舟处的茅店和柴门，突出了环境的清静与幽雅；最后两句写诗人所见的山中的云萝、霜叶和月光，表现了诗人的所见所感。
译文：
停舟时正好看到天色已晚，古老的寺庙里传出了黄昏的钟声。
茅草房的小店傍水而建，柴木制成的门户半倚着松树。
天空中飘浮着云彩催促着夜色来临，树上挂着的霜叶也似乎衰老了秋天的景色。
一轮明亮的月亮飞向远方，照亮了山峰上的青翠树木。
赏析：
这首诗描写的是山行途中的所见所闻。首联先写泊舟的时间和地点，交代出整个行程的大概情况；颔联写古寺，渲染出一种凄凉的氛围；颈联写茅店、柴门，营造一个清幽的意境；尾联写所见的云萝、霜叶、月色、山色，表现出诗人的所见所感。整首诗结构严谨，层次分明，语言简洁明快，富有情韵。