一夜搀抢落,东南乍息兵。
黄云依旧垒,白骨委孤城。
八口蛮烟路,千家野哭声。
故园残月影,偏向马头明。
乱后经电白县有怀故园
徐熥
一夜搀抢落,东南乍息兵。黄云依旧垒,白骨委孤城。八口蛮烟路,千家野哭声。故园残月影,偏向马头明。 赏析
《乱后经电白县有怀故园》,是明代诗人徐熥的一首七言古诗。诗中通过描绘战后的景象和感受,表达了诗人对故园的思念之情。以下是对这首诗逐句的详细释义、译文以及赏析:
第一句:
一夜搀抢落,东南乍息兵。
- 注释:一夜之间战争结束,东南地区的战火突然停止。
- 译文:一夜之间,战争结束了,东南地区突然安静下来。
- 赏析:这句诗以“一夜之间”开头,营造出一种急促而突然的氛围,紧接着用“乍息兵”来描写东南地区的宁静,形成了强烈的对比,使得整个场景显得更加凄凉。
第二句:
黄云依旧垒,白骨委孤城。
- 注释:黄云仍然堆积在战场上,白骨堆满了孤立的城池。
- 译文:黄云依然聚集在战场上,白骨堆积在孤立无援的城池里。
- 赏析:这句诗通过黄云与白骨的描绘,展现了战场的残酷与荒凉,同时也反映出战争给人们带来的深重灾难。
第三句:
八口蛮烟路,千家野哭声。
- 注释:八户人家冒着硝烟的道路,成千上万的家户都在哀号哭泣。
- 译文:八户人家冒着硝烟的路,成千上万的家户都在哭泣。
- 赏析:这句诗通过“八口蛮烟路”和“千家野哭声”的描绘,形象地展现了战争后的混乱与悲痛,给人以强烈的视觉和听觉冲击。
第四句:
故园残月影,偏向马头明。
- 注释:故乡的月亮影子,却偏落在马头处明亮。
- 译文:故乡的月亮影子,却偏偏落在马头处显得明亮。
- 赏析:这句诗运用了“残月影”和“马头明”的对比,既表现了故乡的遥远和不易寻找,也表达了诗人内心的孤独与迷茫。
这首诗通过对战后景象的描绘,展现了战争给人们带来的深重灾难和心灵创伤。《乱后经电白县有怀故园》以其独特的艺术手法和深沉的情感,使读者能够深刻感受到诗人对故乡的思念之情。