早起看山露气浓，玄岩古院有云封。
微风入室度清梵，斜月挂林闻曙钟。
猿带晓声过碧嶂，鹤留残梦出青松。
倚阑但听水帘响，失却翠微千万重。
诗句释义与赏析：
- 早起看山露气浓，玄岩古院有云封。
- 翻译: 清晨起床观赏山景，空气中弥漫着浓厚的露水气息，古老的玄岩寺中云雾缭绕。
- 注释: “早起”、”山露气浓” 描述的是清晨时分的山景和气氛。”玄岩古院” 指的是古老庄严的寺庙。”云封” 意味着雾气密布，给景色增添了一份神秘感。
- 微风入室度清梵，斜月挂林闻曙钟。
- 翻译: 轻柔的微风轻拂进屋内，传来清脆的梵音；斜挂在林中的月亮，似乎在聆听远处寺院的晨钟。
- 注释: “微风入室”、”清梵” 描述了风的声音和佛寺的宁静氛围。”斜月挂林” 描绘了月光在树木间的景象，而”闻曙钟” 则表达了对佛教仪式（如早课）的参与和感受。
- 猿带晓声过碧嶂，鹤留残梦出青松。
- 翻译: 早晨的猿猴伴随着声音越过绿色的山峰，而白鹤留下的是夜晚的梦境从青翠的松林中飘出。
- 注释: “猿带晓声”、”鹤留残梦” 通过自然元素（猿猴和鹤）传达了时间的变化以及它们对环境的感知。”碧嶂”和”青松” 分别描绘了山峦和松树的美丽景象。
- 倚阑但听水帘响，失却翠微千万重。
- 翻译: 靠在栏杆上只听见水帘的声音，失去了那层层叠叠的青山美景。
- 注释: “倚阑”、”水帘” 描述了倚靠栏杆时感受到的自然声响和景观。”翠微” 通常指山色翠绿、景色优美，此处可能暗指远山或远景。
赏析：
这首诗描绘了一个清晨时分的山寺景象，诗人通过观察自然中的动植物和声音，表达了对自然的亲近感和对平静生活的向往。首句“早起看山露气浓”设定了时间和环境的背景，紧接着四句通过细腻的自然描写和生动的意象，构建了一种宁静而深远的氛围。最后两句以“倚阑但听水帘响”结束，虽然景色美丽，但诗人似乎有些失落，因为美好的自然景色被眼前的事物所取代。整首诗体现了中国古代诗人对于自然美的深刻理解和表达技巧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。