一夜东风杀气销，起凭妆阁思无聊。
铜台自有如花貌，何必江东大小乔。
《魏宫怨》的原文为“一夜东风杀气消，起凭妆阁思无聊。铜台自有如花貌，何必江东大小乔。”
这首诗出自明朝徐熥之手，是一首表达对宫中被冷落女子的同情和哀叹的作品。下面是逐句的翻译、注释与赏析：
- 译文：
- 一夜东风杀气消：一夜之间，春风带走了宫中的杀气。
- 起凭妆阁思无聊：我起身凭栏，思念之情油然而生，感到无比的空虚。
- 铜台自有如花貌：铜雀台（三国时期曹操所建）自有一种美丽的容貌。
- 何必江东大小乔：何须羡慕江东孙策的妻子大乔和小乔的美丽。
- 注释：
- 铜雀台：古地名，位于今天的河南临颍县西南。
- 江东：指的是现在的江苏和浙江一带，古代称江南为江东。
- 赏析：
- 诗的开头两句描绘了一幅春风吹散寒霜的景象，象征着宫女内心的孤独和无助。
- “铜台自有如花貌”中的“如花貌”形容铜雀台上的女子如同盛开的花朵，美丽而高贵。
- “何必江东大小乔”表达了诗人对于后宫中那些美貌女子的不屑，暗示她们的荣华富贵并不能带来真正的幸福。
- 整首诗通过对比和反问，展现了宫女内心的痛苦和无奈，以及对美好生活的憧憬和追求。
这首诗通过对宫廷生活的细节描写，深刻反映了宫女们的悲惨遭遇和内心的孤独，同时也表达了诗人对于美好事物和人性美好的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。