绵绵幽恨几时销,金屋无缘贮阿娇。
虚度春光二十载,看花不及咏桃夭。
诗句解读
1. 注释与解析
- 绵绵幽恨几时销:表达了深深的哀怨,这种情感如同绵绵的细雨,难以消散。
- 金屋无缘贮阿娇:意味着无法拥有像阿娇这样的美人,暗指对爱情的追求和无奈。
- 虚度春光二十载:形容白白浪费了大好时光。
- 看花不及咏桃夭:表示在欣赏花朵时,不如去吟咏桃花的美好。
2. 赏析
- 诗中的深沉哀怨:徐熥通过这首诗表达了深深的哀怨之情,仿佛是心中无尽的忧愁无法释怀。
- 对美好事物的向往:诗中的“阿娇”和“桃夭”都是美好的象征,诗人表达了对美好事物的渴望以及现实中的遗憾。
- 岁月无情与珍惜时间:“虚度春光二十载”反映了时间的流逝,提醒我们珍惜当下。
3. 关键词解释
- 阿娇:古时美女名,此处借指理想中的人或事。
- 桃夭:古代诗歌常以桃花作为美好事物的代称。
- 春风长碧苔:用春风象征着美好的事物,但最终却无法长久。
译文
- 在这寂静的夜晚,我的灵魂悠悠荡漾,来到阴曹地府。你应该知道,人世间没有再来一次的机会。从今以后,我将任由绿玉斋的道路荒芜,任凭春风把门前的青苔吹得长满了。
赏析
- 这首诗通过对王少文秀才的追忆,抒发了诗人对逝去美好时光的无限感伤。诗中“阿娇”和“桃夭”分别代表了理想与美好,而“春风长碧苔”则暗示了美好的事物终将消逝。整首诗流露出诗人对过去岁月的怀念以及对现实的无奈。