幽居疑是子云亭，水绕柴门昼不扃。
独卧西堂清梦远，春风池上草青青。
【赏析】
这首诗写伯孺兄弟在临池小隐的幽居生活。首句用典，点出地点和环境；次句写水绕柴门，昼不扃闭之景象；三、四句写独卧西堂，清梦远，春风池上草青青，以景传情，表达了隐居生活的情趣。全诗语言平易朴素，但意境清新秀丽。
【题解】
题伯孺兄弟临池小隐：指王勃《滕王阁序》中“物华天宝，龙光射牛斗之墟”句。滕王阁位于江西南昌城西北角，是古代著名的游览胜地。作者在此为好友伯孺兄弟饯行，作此诗以祝他们前程似锦。王仲初云：“‘子云’乃汉代张衡，字子云。衡少有才名，与司马相如并称，时人谓之‘张司马’。此诗盖送二王去官还家者，故借以自况。”
【注释】
子云：张衡，字子云，东汉著名文学家、天文学家、地理学家、发明家、制图家。
亭：指楼台，也泛指亭馆。
柴门：即柴扉，柴门上的门环也。
扃（jiōng）闭：关闭。
西堂：厅堂。
清梦远：指梦境美好，令人神往。
青：绿色。
【译文】
我怀疑这是汉代张衡的子云亭，水流环绕着柴门，白日也不关锁。
独卧在西堂里清美而遥远的梦幻，春风中池边绿草青青。
【赏析】
王勃的《滕王阁序》中有“物华天宝，龙光射牛斗之墟”的句子，后人便把滕王阁称作“子云亭”。诗人在临池小隐的地方，疑是古人张衡的子云亭。他看到水流环绕着柴门，白日也不关锁，于是感到这里真是像汉代张衡的子云亭一样美丽。“独卧西堂”一句，表明了他在这个地方的心境，那是一种清美而遥远的梦幻。“春风池上草青青”，写出了他所看到的美景，也表达了他对隐居生活的向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。