淮水西风吹白蘋,丹枫黄叶总愁人。
糕糍已入荆州俗,舴艋何时越水滨。
幸有故人同绮席,可无佳句慰芳辰。
清吟来拟追韦曲,一笑临风岸葛巾。
【注释】
淮水:泛指淮南地区的大江。西风:秋风。白蘋(píng):白色浮萍,多生于水中。丹枫:枫树的叶子呈红色,因秋色红艳而得名。黄叶:秋天的树叶变黄。愁人:令人伤感的人。糕糍(zī):一种用米粉制成的食品。荆州俗:荆州地方的风俗。舴艋(zéměng):小舟。越水滨:越过水边。幸有故人同绮席:幸好还有老朋友与我同桌共饮。可无佳句慰芳辰:难道就没有好的诗句来慰藉这美好的时光吗?清吟:清新的吟咏。韦曲:长安城东的一处风景胜地。葛巾:古人戴的一种头巾,用葛布制成。岸葛巾:临风而坐的葛巾。赏析:此诗是作者与友人在淮南相聚时所作的一首酬答之作。诗中表达了诗人对友人的思念和赞美之情以及对自己美好时光的留恋。首句以景起兴,点题“赠友”,写淮水之秋风,吹拂着满河的白苹。次句以丹枫、黄叶点染萧瑟秋色,暗含对友人的怀念。三四两句,写友人来到自己身边,两人共饮,并作赋诗,抒发了对好友的深情厚谊。最后两句,诗人回忆往日欢聚的情景,表现自己对友情的珍视和向往。全诗情感真挚,语言流畅,意境深远,是一首脍炙人口的抒情佳作。