日落放船鹦鹉洲,汉阳烟白树幽幽。
江豚数起浪花夕,野鹤一声山木秋。
帆影掠云过赤壁,橹声摇月下黄州。
何因散发林皋下,得似坡翁烂熳游。
日落放船鹦鹉洲
汉阳烟白树幽幽
江豚跃起波涛舞,野鹤高飞秋意浓。
帆影掠云过赤壁,橹声摇曳月明中。
何因散发林皋下,得似东坡恣意游。
译文:
太阳落山时,我们放船到了鹦鹉洲,只见汉阳的烟霞笼罩着一片白茫茫的树林,显得格外宁静。江中的海豚在夕阳下跃出水面,激起层层浪花,而远处的野鹤振翅高飞,秋天的山木也显得格外清寂。我们的船帆在天空中掠过,穿过了云雾缭绕的赤壁,随着月亮的升起,我们抵达了黄州。在这美丽的景色中,我忍不住感叹,为何要像古人那样,在山林间自由自在地游玩呢?
赏析:
这首诗描绘了诗人游览黄州的所见所感,从日落到月升,从江豚到野鹤,再到赤壁与黄州的自然景观,无不展现了一幅幅美丽的画卷。同时,诗人以“散发林皋”为题,表达了对自然之美的热爱和向往,以及对自由生活的渴望。这种向往不仅体现在对自然景观的描绘上,更体现在诗人对人生态度的思考上,即如何在纷扰的世界中保持一颗平静、自由的心。