海上蟠桃冬着花，蓬壶高处敞仙家。
天寒雾雨笼鲛室，夜久星辰泊钓槎。
神武步莲珠结凤，醉翁题竹墨淋鸦。
连鳌未试任公手，欲借前筹纪岁华。
这首诗名为《观海》，由唐代著名诗人刘长卿所作。下面我将逐句解释，并附上注释、译文和赏析。
诗句解析：
第1句：“海上蟠桃冬着花，蓬壶高处敞仙家。”
- 关键词：蟠桃（神话中的长生不老之果）、冬花
- 注释：在海上的蓬莱岛上冬天开花，如同蟠桃一样珍贵。这里的蓬莱是中国古代传说中的仙山之一，代表着仙境。
- 译文：冬天的海上，蓬莱岛盛开着像蟠桃一样的神奇花朵。
第2句：“天寒雾雨笼鲛室，夜久星辰泊钓槎。”
- 关键词：鲛室（古代对水族居住地的称呼）、星辰
- 注释：由于天气寒冷，云雾缭绕，使得海底的鲛人住所也笼罩在一层雾气中，夜晚星光映照着他们捕鱼的木筏。
- 译文：天气寒冷，云雾缭绕，鲛人的住所也显得朦胧，夜晚星辰照耀着他们捕鱼的木筏。
第3句：“神武步莲珠结凤，醉翁题竹墨淋鸦。”
- 关键词：神武、凤
- 注释：这里描绘了神仙们穿着美丽的衣服，步伐轻盈如莲花般，手持凤形的装饰品，显得十分优雅。
- 译文：神仙们身着美丽的服饰，步履轻盈如莲花般的美，手中拿着象征凤凰的装饰品，展现出非凡的美丽。
第4句：“连鳌未试任公手，欲借前筹纪岁华。”
- 关键词：连鳌
- 注释：连鳌是指巨鳌，一种巨大的海洋生物，象征着力量和神秘。任公可能是一个历史人物或传说中的人物，这里指代的是他。
- 译文：巨鳌还未被尝试，就交给了任公去挑战，想要借助他的智慧来记录这一年的美好时光。
整体赏析：
这首诗通过描绘海上蓬莱的景象和神仙的生活，表达了作者对自然之美和超凡脱俗生活的向往。诗中融入了神话色彩和丰富的想象力，通过对神仙生活的想象和描述，展现了诗人对美好事物的赞美和追求。同时，诗歌语言优美，韵律和谐，给人以美的享受和心灵的震撼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。