急唤艄人且系舟,月华寺里散离忧。
苔生曲径人稀到,门对长江水自流。
两岸峰峦千古画,一川松桧四时秋。
坡仙遗墨成灰烬,老衲于今说未休。
新会月华诗
翻译
急唤艄人且系舟,月华寺里散离忧。
苔生曲径人稀到,门对长江水自流。
两岸峰峦千古画,一川松桧四时秋。
坡仙遗墨成灰烬,老衲于今说未休。
注释
- 月华寺:位于新会的一座古刹,以其优美的月光闻名。
- 急唤艄人且系舟:作者迫切地呼唤船上的人将船系在岸边,以免船只因风浪而飘走。
- 苔生曲径:苔藓生长在曲折的小径上,给人一种幽静的感觉。
- 长江水自流:江水不断流淌,象征着时间的流逝和生命的连续性。
- 两岸峰峦千古画:描述的是新会地区两边的山峰如画般美丽,历史悠久。
- 一川松桧四时秋:描述了一片松树林和柏树林,四季常绿,景色宜人。
- 坡仙遗墨成灰烬:提到古代诗人坡仙(李白)的诗句已经化为灰烬。
- 老衲于今说未休:作者至今依然谈论此事,表明其对此事的重视和怀念。
赏析
《新会月华诗》是明代诗人孙蕡的作品,通过对新会月华寺及其周边景色的描绘,表达了作者对自然美景和历史的深深眷恋。全诗语言简练而意境深远,通过具体景象的描绘,展现了一种超脱世俗、与自然和谐共存的境界。
首句”急唤艄人且系舟”,通过急切的语气和动作描写,传达出作者对安全的迫切需求。”月华寺里散离忧”则描绘了在新会月华寺中的宁静与美好,远离尘世烦忧的心境跃然纸上。接下来的三句”苔生曲径人稀到,门对长江水自流”,进一步描绘了新会的自然风光,以及与世隔绝的清幽。
“两岸峰峦千古画”和”一川松桧四时秋”两句,不仅赞美了自然景观的美丽,还表达了对历史和自然的敬畏之情。而结尾的”坡仙遗墨成灰烬,老衲于今说未休”则是对历史人物的追忆和对其作品的传承,展现了作者对传统文化的尊重和传承精神。
整首诗以自然景观为线索,通过对新会月华寺及其周边景色的描绘,抒发了诗人对于自然之美的热爱和对历史的敬畏之情,同时也反映了作者对超脱世俗、追求内心平静生活态度的向往。
《新会月华诗》以其独特的艺术魅力和深刻的思想内涵,成为了研究明代诗歌的重要参考,也为后人提供了宝贵的文化资源。