洞庭春尽水溶溶，锦瑟轻寒起卧龙。
行客欲投苍水佩，乱云遮断九疑峰。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言的能力。解答时首先读懂全诗，理解诗意，然后抓住重要词句进行分析，指出其表达效果即可。
首联“墨竹九首”即《墨竹图》九幅，是元代画家王冕所画的墨竹图。《明史》载，王冕字元章，号煮石山农，元朝末期人，以善画墨竹著称于世；明代钱谦益有《墨竹图》序赞之，称“笔意超逸，真神仙中人”；清代张庚《国朝院画录》谓：“王元章笔墨苍劲，不求工巧，自饶逸韵。”王冕一生坎坷，屡试不第，曾漫游江湖。他以卖画为生，生活困顿潦倒。此诗前两句写自己漂泊异乡的生活。“洞庭春尽水溶溶”是说春天将过去，洞庭湖上水波荡漾。“锦瑟轻寒起卧龙”，是说锦瑟在微寒中发出凄婉的音响，仿佛从卧龙处传来。“行客欲投九疑峰”，“九疑峰”在今湖南永州境内。诗人想投宿九疑峰下的小旅馆。“乱云遮断九疑峰”，是说乌云密布，遮蔽了九疑峰的山峰。“乱云”是乌云的意思。“九疑”，指今湖南省永州市境。这里指的是湖南永州的九疑山。“九疑”古来多云雾，故名。“乱云”，形容云雾弥漫，遮没了远处的山峰。
【答案】
译文：洞庭湖上的水面已经涨满了春水，波光粼粼；锦瑟的声音在微寒中凄清地响起，像是来自卧龙岗上。我想找个旅舍投宿，却找不到旅店。
注释：①九疑峰：即九嶷山，在今湖南省永州市境内。②乱云：云雾。③投：住宿。④卧龙岗：即诸葛亮躬耕南阳之地。⑤潇湘：潇水和湘水的合称，泛指江南一带。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。