谁拈秃笔写凄迷,乱石横江碧玉低。
犹记画船初泊岸,落花时节郭公啼。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。作答此类题目,必须认真阅读诗作,正确理解其意思,然后结合题目的要求作答。本题中“墨竹九首”是诗人自况,借画竹喻己,表现了诗人在仕途上的失意以及自己孤寂的心情。
【答案】
译文:谁用秃笔蘸着浓墨,把凄凉迷离的景色描绘出来,横江的乱石低垂,仿佛碧玉一般,而江边的杨柳却依然绿得发亮。还记得当初那画船刚刚停泊时岸边,落花时节,我听到郭公啼叫。赏析:此篇是作者自况之作。“谁用秃笔蘸浓墨”,写自己为宦生涯之艰难,也暗寓自己的怀才不遇之情。接着以“乱石”、“碧玉”比喻江边的乱石与江面的碧波,形象地描绘出一幅苍茫浑厚的江南山水图。“犹记画船初泊岸,落花时节郭公啼。”写自己曾一度春风得意,权高权重。然而好景不长,转眼间又回到原点,“郭公啼”既暗示了自己的失势,也暗示了自己内心的失落和惆怅。