羽步天坛礼帝居,星文拱北似连珠。
寒云不锁丹砂井,一夜虹光彻太虚。

【注释】幽居:隐居。杂咏:即杂感诗,指闲适无事时所写的一些不拘格律的抒情小诗。羽步:步行轻快的样子。天坛:古代祭祀天地的地方。礼帝居:在天坛祭祀帝王。星文:天上的星星。拱北:指北斗七星。连珠:形容北斗星排列成圆形。寒云:乌云。丹砂井:丹砂矿。虹光:彩虹的光芒。彻:通“澈”,穿透。

这首诗的译文是:步行轻松愉快地到天台去祭拜皇帝,北斗七星排成圆形拱卫着北方。乌云不能遮挡住丹砂井,彩虹的光穿透了天空直达地面。

【赏析】这是一首描写作者游览天台山时的所见所感之作。首句起兴,点出作者这次游览天台山的原因。次句写作者登上天台山后看到的景象:天上的星辰排列成圆环状,犹如北斗七星拱卫着北极星一样。第三句描绘乌云密布的天空中,有一道道闪电划破黑暗,照亮了大地。末句进一步写这道电光是如何从天而降的,它穿过云层,直射大地。全诗语言生动形象,充满了浪漫主义色彩。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。