昔闻仙客好幽栖,除却清斋醉似泥。
生世不谐遭远别,妾身何异太常妻。
昔闻仙客好幽栖,除却清斋醉似泥。
生世不谐遭远别,妾身何异太常妻。
注释翻译:
- 昔闻仙客:过去听说有仙人喜欢隐居。
- 好幽栖:喜欢隐居。
- 除却清斋:除了清静的斋舍。
- 醉似泥:像喝醉了一样。
- 生世不谐:与世不合,生活不得志。
- 遭远别:遭遇远行别离。
- 妾身何异:我的身份又有何不同。
- 太常妻:古代三公之一太师、太傅、太保的妻子称为“太常”,此处用来比喻自己的身份。
赏析:
《闺怨一百二十首》是明代诗人孙蕡创作的一组诗歌,共有120首,每首诗都表达了女子因思念远人而产生的哀怨情感。这首诗是其中的一首,通过生动的描绘和深刻的情感表达,展现了一位女子在丈夫远行后,孤独生活的苦闷和无奈。
首句“昔闻仙客好幽栖”直接点出主题,描述了那位仙人般的丈夫喜欢隐居的生活,以及他追求的是一种超脱世俗的生活方式。接着“除却清斋醉似泥”进一步描绘了丈夫为了逃避世俗的纷扰,选择了一种清静的生活方式。然而,这种方式并不能让他真正地远离世俗,反而让他在醉酒中迷失了自己。
最后两句“生世不谐遭远别,妾身何异太常妻”则是诗人对于整个事件的总结和感慨。他感叹自己的一生与世不和谐,因此被迫与丈夫分离;而自己的身份又是何等相似于那位被世人敬仰的太常夫人啊。这里的“生世不谐”既指个人的不幸遭遇,也暗喻了社会环境对个体的限制和压迫。
这首诗通过对一个女子的孤独生活的描绘,深刻地反映了当时女性在婚姻和社会中的弱势地位。同时,它也展示了诗人对于人性和情感的深刻理解,以及对传统价值观的挑战和反思。