刻烛催长句,飞筹促巨觥。
欢娱随地有,意气抗霄峥。
乐事俄成梦,忧端忽谩生。
秦楼丝管歇,越峤鼓鼙兴。
培嵝封屯蚁,沧溟吼怒鲸。
孤城寻劫火,万姓转饥坑。
奔走羞徒步,艰危学避兵。
彭衙愁杜甫,战国老侯嬴。
袖贮生毛刺,家馀折脚铛。
娇婴须橡栗,邻妪遗蔓菁。
旧绣裁新褐,寒灯翳短檠。
苦心灰一寸,吟鬓雪千茎。
养志悲华黍,伤时赋代樱。
草玄供寂寞,居素保幽贞。
世态何多易,人情实饱更。
驽骀先历块,嫫母妒倾城。
康瓠迷周鼎,淫哇乱帝韺。
含沙丛毒蜮,触气捷飞虻。
默处忧心悄,傍观怒目瞠。
猛然思奋迅,郁尔困拘狞。
旅邸荣枯枕,秋棋黑白枰。
正怀三月吊,复有二天帡。
左相通书速,群僚倒屣迎。
剧谈劳过许,吾道赖遄亨。
楚楚红莲幕,团团翠柳营。
前茅瞻白羽,后劲拥玄旌。
诗句解析
1 刻烛催长句,飞筹促巨觥。 - 描述深夜饮酒的情景,用“刻烛”形容时间紧迫。
- 译文: 在烛光的照耀下,我们匆忙地喝着酒,酒杯被频繁地举起来。
- 欢娱随地有,意气抗霄峥。 - 表达无论在哪里都有欢乐和豪情壮志。
- 译文: 无论是何地,都能体验到欢乐与高昂的斗志。
- 乐事俄成梦,忧端忽谩生。 - 快乐的事情转眼间变成了梦境,忧虑突然降临。
- 译文: 快乐的事情瞬间成为梦境消失,忧虑忽然涌上心头。
- 秦楼丝管歇,越峤鼓鼙兴。 - 描述音乐停息后,战争开始。
- 译文: 秦楼的乐音停止,而越岭的战鼓又响起来。
- 培嵝封屯蚁,沧溟吼怒鲸。 - 描绘大自然的壮观景象。
- 译文: 巨大的蚂蚁被围困在山腰,海洋中怒吼的鲸鱼。
- 孤城寻劫火,万姓转饥坑。 - 描述战争给人们带来的苦难。
- 译文: 在孤城中寻找着战争的痕迹,百姓们陷入了饥荒的困境。
- 奔走羞徒步,艰危学避兵。 - 描述战争期间人们的窘迫状态。
- 译文: 为了躲避战争,人们不得不徒步行走,生活变得艰难危险。
- 彭衙愁杜甫,战国老侯嬴。 - 引用杜甫和战国时期的侯嬴的故事。
- 译文: 彭衙(可能是一个人的名字)为杜甫的忧愁感到烦恼,战国时期的人侯嬴却能以智谋解决危机。
- 袖贮生毛刺,家馀折脚铛。 - 描述了生活中的艰辛。
- 译文: 口袋里装着生了毛刺的物品,家里只剩下了破碎的锅铲。
- 娇婴须橡栗,邻妪遗蔓菁。 - 描述邻里之间的相互帮助。
- 译文: 孩子们需要橡栗才能长大,邻居们也留下了自己种的青菜。
- 旧绣裁新褐,寒灯翳短檠。 - 描绘夜晚的寒冷和艰苦的生活环境。
- 译文: 旧的绣衣裁成了新的布衣,寒夜中只有一盏短灯相伴。
- 苦心灰一寸,吟鬓雪千茎。 - 表达了对生活的感慨和无奈。
- 译文: 心中充满了苦涩,白发如雪般纷飞。
- 养志悲华黍,伤时赋代樱。 - 抒发了对过去时光的怀念和对现实的不满。
- 译文: 养育的意志悲伤如逝去的庄稼,伤怀的时光让人吟咏樱花。
- 草玄供寂寞,居素保幽贞。 - 描述隐居生活的清高。
- 译文: 用草书写的文章来填补寂寞,保持朴素的品格保持高洁。
- 世态何多易,人情实饱更。 - 对世间变化无常的感慨。
- 译文: 世道变化如此迅速,人情冷暖更加明显。
- 驽骀先历块,嫫母妒倾城。 - 通过对比来表达不同人的不同命运。
- 译文: 平庸无才的人最先遇到困难,丑陋的女人却嫉妒美丽的女人。
- 康瓠迷周鼎,淫哇乱帝韺。 - 用比喻的方式描述混乱的局面。
- 译文: 荒谬的事物迷惑了宝贵的周鼎,庸俗的言论扰乱了皇帝的御驾。
- 含沙丛毒蜮,触气捷飞虻。 - 描述环境的恶劣和生存的艰难。
- 译文: 沙子中藏着恶毒的毒素,接触空气就能变成迅疾的苍蝇。
- 默处忧心悄,傍观怒目瞠。 - 表达内心的不安与外界的压迫。
- 译文: 默默地担忧,旁人愤怒地看着我,瞪大了眼睛。
- 猛然思奋迅,郁尔困拘狞。 - 表达了一种急切的奋发之情和压抑的状态。
- 译文: 突然之间思考要奋勇前行,但内心却被束缚得十分痛苦。
- 旅邸荣枯枕,秋棋黑白枰。 - 描述生活的变化无常和人生的起伏。
- 译文: 旅行的住所经历了兴盛与衰败,秋天的棋盘上黑白棋子交错。
- 正怀三月吊,复有二天帡。 - 表达思念之情和时间的流逝。
- 译文: 心中充满了三个月前的回忆和两个天的牵挂。
- 左相通书速,群僚倒屣迎。 - 描述官场上的交往和忙碌。
- 译文: 我们左边的人迅速传递信息,官员们急忙迎接来访者。
- 剧谈劳过许,吾道赖遄亨。 - 表示通过努力可以克服困难。
- 译文: 长时间的讨论已经疲惫不堪,但我依然坚持我的信仰并希望它能够顺利实现。
- 楚楚红莲幕,团团翠柳营。 - 描绘自然美景。
- 译文: 鲜艳的红莲幕和整齐的绿柳营构成了美丽的画面。
- 前茅瞻白羽,后劲拥玄旌。 - 形容军队前进的景象。
- 译文: 前面的士兵高举白色的旗帜,后面的士兵则紧握黑色的军旗。
赏析
这首诗通过对生活细节的精细描写,展示了人们在乱世中的挣扎与无奈。诗人运用了大量的意象,如“白羽”、“苍鹰”、“黑旗”,以及自然界中的“沧海”、“雷霆”等,构建了一个充满紧张气氛的场景,反映出作者内心的不安与焦虑。诗中多次提到“忧端”、“哀怨”,展现了作者对于人生、社会乃至国家命运的深刻反思与忧虑。整体而言,这首诗情感丰富、意象生动,是唐代诗歌中的佳作之一。