十月良家子,从征上边州。
明月照镜匣,北风吹马头。
少年有奇志,思欲分国忧。
谁能学李广,百战不封侯。
杂诗六首
十月良家子,从征上边州。明月照镜匣,北风吹马头。少年有奇志,思欲分国忧。谁能学李广,百战不封侯。
译文:
我生于一个好家庭,从小就被送往边疆从军。在明月的照耀下,我常常照镜子整理衣装。北风呼啸,吹动着我的马鞭。我有远大的志向,想要为国家分担忧愁。然而,谁能像我一样,历经百战却从未得到过封赏呢?
注释:
- 十月:指的是农历十月,这个时候正是秋天,天气寒冷,适合出征。
- 良家子:指出身良好、家庭背景良好的人,这里特指那些从小受到良好教育的人。
- 上边州:指边疆地区,即远离家乡的地方。
- 明月照镜匣:比喻自己时刻保持着清醒的头脑,不忘自己的使命和责任。
- 北风吹马头:形容北方的寒冷天气,也暗示着艰苦的环境。
- 少年有奇志:指年轻人有远大的志向,不甘于平庸。
- 思欲分国忧:表示自己渴望为国家分忧解难,希望能够为国家做出贡献。
- 百战不封侯:意思是经过无数次的战斗,却没有获得封赏和荣耀。这里的“封侯”指的是古代的一种封爵制度,只有立功才能被封为侯爵。
赏析:
这首诗通过描写一位良家子弟的从军经历,展现了他坚定的信念和远大的志向。诗人通过明月、北风等自然景物的描绘,表达了自己在艰苦环境中坚守信念的决心。同时,诗人还通过与其他人的对比,突出了自己的不同之处,即虽然历经艰难,却始终不忘自己的使命和责任。这种坚持和执着的精神,值得我们学习和借鉴。