春风吹花江水波，江头杨柳绿差差。
临歧送别增慷慨，我与何郎情最多。
何郎昔年十六七，明珠虎符光照室。
锦臂苍鹰掣暮云，青丝白马嘶晴日。
此时我作座上宾，星楼月帐长相亲。
班超英杰耻投笔，孙楚兀傲犹参军。
何郎严亲初入觐，何郎笑解封侯印。
鹊血弓弰满壁悬，青门瓜地从人问。
今年会晤蒋陵西，烂熳莺花醉欲迷。
梧桐叶落凤台曲，杨柳烟笼白下堤。
何郎于我情最厚，此别宁堪酌春酒。
平原北上路迢迢，白雁南还寄书否。
【诗句】
春风送花江水波，江头杨柳绿参差。
【注释】：春天的风带来了花香，江上的水波荡漾，江边的杨柳随风摇曳，呈现出一片生机勃勃的景象。临歧送别增慷慨，我与何郎情最多。
【注释】：在分别的时刻，我们的心情更加激动，因为我们之间的感情深厚。何郎昔年十六七，明珠虎符光照室。
【注释】：何郎年轻时大约十七八岁的样子，那时他佩戴着珍贵的宝石和虎符，家中充满了荣光。锦臂苍鹰掣暮云，青丝白马嘶晴日。
【注释】：何郎身穿华丽的衣服，手拿苍鹰，挥舞着鞭子驱赶着乌云；骑着白马，在阳光下奔跑，显得英姿勃发。此时我作座上宾，星楼月帐长相亲。
【注释】：现在轮到我作为座上贵宾，享受着美好的环境和氛围。班超英杰耻投笔，孙楚兀傲犹参军。
【注释】：班超是一位英勇的将军，他曾经因为不满于官场的生活而放弃文职工作，转而投身军旅。孙楚则是一位骄傲的人，尽管已经退役，但他仍然保持着军人的本色。何郎严亲初入觐，何郎笑解封侯印。
【注释】：何郎的父亲第一次来到皇宫觐见皇帝，何郎笑着解开了象征他封爵的印玺。鹊血弓弰满壁悬，青门瓜地从人问。
【注释】：墙上挂着用乌鸦的血染红的弓箭，门前的瓜地里挤满了前来询问的人群。今年会晤蒋陵西，烂熳莺花醉欲迷。
【注释】：今年春天我们再次相聚在蒋陵西边的美景中，欣赏着美丽的春花，沉醉其中不想离开。梧桐叶落凤台曲，杨柳烟笼白下堤。
【注释】：随着梧桐树叶的落下，凤凰台的乐曲响起；杨柳的烟雾笼罩着白下的堤岸。何郎于我情最厚，此别宁堪酌春酒。
【注释】：何郎对我的感情最深厚，这次分别让我感到难过，仿佛无法再品尝一杯春酒来庆祝重逢。平原北上路迢迢，白雁南还寄书否。
【注释】：我要前往平原去，那里的路途遥远，不知道是否能收到你寄给我的信。