君住西湖已清楚，胡为更忆庄遵渚。
归舟昨日凌天风，湖水秋风似秋雨。
忆昔狂游载酒行，画船为屋花为城。
银筝度曲对豪客，纨扇题诗招小琼。
小琼云鬟十八许，自按红牙歌白纻。
歌罢流云咽大堤，舞回落月低南浦。
高阳酒徒散如云，君亦携书隐富春。
侠气未全消野兴，青蓑聊复谢尘氛。
富春世外真林壑，不比西湖近城郭。
杨柳当门春正深，珊瑚拂袖花初落。
英髦岂必老江滨，天上应须有故人。
重着羊裘趋凤阙，还将高卧动星文。
这首诗是送友人从杭州返回富春的，全诗共八句，依次为：
君住西湖已清楚，胡为更忆庄遵渚。
归舟昨日凌天风，湖水秋风似秋雨。
忆昔狂游载酒行，画船为屋花为城。
银筝度曲对豪客，纨扇题诗招小琼。
小琼云鬟十八许，自按红牙歌白纻。
歌罢流云咽大堤，舞回落月低南浦。
高阳酒徒散如云，君亦携书隐富春。
侠气未全消野兴，青蓑聊复谢尘氛。
富春世外真林壑，不比西湖近城郭。
杨柳当门春正深，珊瑚拂袖花初落。
英髦岂必老江滨，天上应须有故人。
重着羊裘趋凤阙，还将高卧动星文。
译文
你住在西湖已经很清楚了，为什么还要思念庄遵渚？昨天的船只在天边航行，湖水和秋风像秋雨一样。
回想过去疯狂地游玩，载着酒行，画船为屋，花为城。
用银筝弹奏曲子，对着豪客唱歌，用纨扇题诗，邀请小琼。
小琼的云发十八九岁，自己弹红牙唱白纻。
歌声过后，流云在堤坝上呜咽，舞者落下月亮，低垂在南浦。
高阳酒徒如云般散落，你也带着书本隐居到富春。
你的侠气没有完全消散，仍然有野外的乐趣，用青草帽来感谢尘世的氛垢。
富春是一个真正美丽的山野，不像西湖那么接近城市。
门前的杨柳春天正好深入，珊瑚拂过衣袖，花朵刚刚凋落。
英俊的男子难道一定要到江河之滨，天上应该有个老朋友。
再次穿上羊裘走向朝廷的大门，将用高卧不动惊动天上的星星。
赏析
这首诗是一首送别诗，作者用生动形象的语言描写了朋友从杭州返回富春的场景。首二句写朋友住的地方很美，但他却常常想念起庄遵渚。第三、四句写朋友昨天乘船离去的样子，以及湖面波纹荡漾，好像湖面上有雨一样的意境。接着写他过去狂放不羁的生活，载酒行船，花船作屋。第五至七句描绘了和朋友一起唱歌的情景，以及朋友的美貌。第八句写朋友已经十八岁了，可以开始学习弹奏乐器了。第九句写他唱歌的声音很好听，吸引了很多客人。第十句写朋友的容貌美丽，可以用红牙（一种古代乐器）来弹奏歌曲。第十一句写歌声停止后，仿佛流云在堤岸上呜咽。第十二句描述歌舞结束后，月亮在南方的浦中落下。第十三句提到朋友的豪情壮志已经消失，现在只是用青蓑草帽来感谢尘世的污垢。第十四句写富春是一个真正的美丽山林，而不是像西湖那样靠近城市。第十五句写门前的杨柳春天正是茂盛的时候，珊瑚被风吹拂过袖子，花朵也刚刚凋零。第十六句描绘了一个英俊的男人，并不是一定要去江河之滨，而是应该在天上找到老朋友。第十七句写诗人又穿上了羊皮大衣，准备去朝见皇帝。最后两句是对朋友的祝愿和期望。