猛虎三子一子豹,山中穴居人不老。
咆哮欲出腥风生,树木动摇鹊频噪。
画师画此何所取,乃曰重重来报喜。
高堂展挂心胆惊,冯妇下车看未已。
食馀野兽身最肥,窝弓好避虞人机。
汉家将军真可拟,万里沙漠能扬威。
这首诗是唐代诗人李商隐创作的一首五言绝句。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
- 猛虎三子一子豹,山中穴居人不老。
- 译文:凶猛的老虎有三个儿子,其中一个是豹子,它们住在山中的洞穴里,人称它们为“兽王”。
- 关键词注释:猛虎、穴居、人不老、野兽。
- 赏析:诗中通过描述老虎的后代,表达了对自然界生物繁殖能力的强大和生命力的赞叹。同时,通过对“兽王”的描述,也反映了人类对于野生动物保护意识的重要性。
- 咆哮欲出腥风生,树木动摇鹊频噪。
- 译文:老虎怒吼着准备出击时,山林里的风都变得腥臭起来;树枝摇曳,喜鹊不停地叫唤。
- 关键词注释:咆哮、腥风、树摇、鹊噪。
- 赏析:诗中描绘了一幅老虎即将出击的紧张场景,通过“腥风生”和“鹊频噪”等词语,生动地表现了山林的动态美和动物的生动形象。
- 画师画此何所取,乃曰重重来报喜。
- 译文:画家为何要画这只老虎呢?原来是为了告诉世人,这是吉祥的象征。
- 关键词注释:画者、何所取、报喜。
- 赏析:诗人在这里用反问的方式表达了自己对于艺术创作的看法,认为艺术作品应该传达积极的主题,而不是仅仅为了展示技巧。
- 高堂展挂心胆惊,冯妇下车看未已。
- 译文:在华丽的大厅里挂着这幅画,让人看了都会感到害怕;而冯妇下车后继续观看,似乎没有停下来的意思。
- 关键词注释:心胆惊、冯妇、未已。
- 赏析:诗中通过“心胆惊”和“未已”等词语,展现了画作给人带来的震撼和艺术家的创作意图。同时,也反映了人们对艺术品的不同反应和态度。
- 食馀野兽身最肥,窝弓好避虞人机。
- 译文:那些吃饱了的野兽,它们的身躯最为粗壮肥大,而那些隐藏起来的猎人,他们使用的弓箭最好用来避免伤害到那些猎物。
- 关键词注释:食馀、野兽、身最肥、虞人机。
- 赏析:诗中通过对野兽和猎人的描述,反映了自然界的食物链关系和人类对动物的保护。同时,也暗示了人与自然的关系,强调了人类应该尊重自然、保护动物的重要性。
- 汉家将军真可拟,万里沙漠能扬威。
- 译文:汉代的将军们真是值得效仿,他们在辽阔的沙漠上展现出了英勇无畏的精神风貌。
- 关键词注释:汉家、将军、万里。
- 赏析:诗中通过对比古代的汉朝将军和现代的画师,表达了诗人对于历史英雄的敬仰之情和对艺术创作的认可。同时,也体现了诗人对于国家和民族的自豪感和使命感。