秫米秋香足酒材,长歌夜起不成哀。
何时推却犁锄柄,白帻乌靴入郭来。

解析与赏析:

第一句:“秫米秋香足酒材”

  1. 注释:“秫米”指的是以稻米为原料酿制的酒,“秋香”形容这种酒在秋天的香气浓郁。
  2. 译文:在秋天收获的稻米制成的酒,其香气足以作为酿酒的优质材料。
  3. 赏析:此句通过描述丰收季节特有的稻米和其酿造出的美酒,表达了一种对丰收的喜悦和对自然恩赐的感激之情,同时也体现了古代文人对于酒文化的热爱。

第二句:“长歌夜起不成哀”

  1. 注释:“长歌”指长时间的唱歌,“夜起”可能意味着因歌声而彻夜未眠,“不成哀”表示歌声中透露出的是一种乐观和豁达的情绪,而非悲哀。
  2. 译文:因为歌声而通宵未睡,没有表现出悲哀的情绪。
  3. 赏析:这句诗描绘了一个场景,人们在欢乐的歌声中度过一个不眠之夜。作者可能想表达的是,在欢聚一堂的欢乐气氛中,忧愁和不快被暂时抛诸脑后,展现了一种超脱现实、享受当下的情怀。

第三句:“何时推却犁锄柄”

  1. 注释:“犁锄”指农具,这里可能比喻辛勤的劳动,“推却”是放弃的意思。
  2. 译文:什么时候能够放下手中的犁锄,不再辛苦劳作。
  3. 赏析:此句反映了诗人对于农耕生活的向往,渴望摆脱繁重的体力劳动,享受生活的乐趣。这反映了古代文人对自由生活的追求以及对劳逸结合的生活态度。

第四句:“白帻乌靴入郭来”

  1. 注释:“白帻”是白色的头巾,“乌靴”指的是黑色的靴子,“郭”指城市或市集。
  2. 译文:穿着白色头巾,黑靴的农民进城来了。
  3. 赏析:这句诗描绘了一幅辛勤劳作后,农民卸下重负、步入市集的画面。这种场景不仅展现了农民的生活状态,也反映了古代农村社会的基层面貌和文化特点。同时,这也展示了农民对于美好生活的向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。