葺屋空林伴翠微,柴门无事柳依依。
隔年药物频宜日,近午茶烟欲上衣。
山郭岁时流水旧,野堂风雨到人稀。
兴来独步多寻赏,为问茅君理息机。
这首诗是杜甫的《龙山别业即事》。
译文:
在空荡的林子里,我修补我的屋子,与翠微相陪。柴门无事,柳树依依。隔年药物,需要每日晒太阳。午茶烟雾,欲上上衣。山郭岁月流水旧,野堂风雨人稀。兴来独步多寻赏,为问茅君理息机。
注释:
- 葺(qì)屋空林伴翠微:修补房屋,使之成为山林中的居所,与翠微相依。
- 柴门无事柳依依:柴门无故,柳树依依。
- 隔年药物频宜日:隔年的药物需要每天晒太阳。
- 近午茶烟欲上衣:近中午的茶雾想要沾湿衣服。
- 山郭岁时流水旧:山里的城墙,每年的流水都是老样子。
- 野堂风雨到人稀:野堂在风雨中,人很少。
- 兴来独步多寻赏:兴致来时,独自漫步寻找美景。
- 为问茅君理息机:问问茅君如何处理生活中的琐事。
赏析:
这首诗是杜甫在龙山别业即事之作,诗中描绘了他在山中生活的情景。诗人用细腻的笔触,描绘了山林、柴门、柳树、药物、茶烟、山郭、野堂等景物,展现了一幅宁静而美丽的山水画卷。同时,诗人也表达了他对生活的热爱和对自然的追求,以及对日常生活琐事的处理。全诗意境优美,语言简练,充满了诗意和生活气息。