将军为国仗安危,势弱兵孤谩出师。
江左望风如破竹,沙边背水尚张旗。
可怜吴楚三军溃,始信襄樊一木支。
扬子秋高波渺渺,木绵春尽草离离。
这首诗是唐代诗人李商隐的《无题》。
珠金沙
注释:珍珠般的沙粒,形容沙滩。
译文:将军在国家危难之际挺身而出,虽然兵力单薄,但他依然决定出征。
赏析:这是第一句,描绘了将军在国家危难之际挺身而出的形象。”珠金沙”一词形象地描绘出沙滩的质地,给人一种坚韧不拔的感觉。
- 将军为国仗安危,势弱兵孤谩出师。
译文:将军为国家安危而战,但因为兵力薄弱,他不得不独自出兵。
赏析:这是第二句,揭示了将军出征的原因——国家安危。”势弱兵孤谩出师”表达了将军面对困境时的无奈和决心,展现了他的英勇和坚定。
- 江左望风如破竹,沙边背水尚张旗。
译文:在江东,我军像破竹一样勇猛;而在沙边,我们背对着水,依然高高地竖起旗帜。
赏析:这是第三句,描述了我军在江东和沙边的两种不同战斗方式。”江左望风如破竹”描绘了我军在江东的勇猛气势,”沙边背水尚张旗”则展示了我军在沙边的坚韧不屈。
- 可怜吴楚三军溃,始信襄樊一木支。
译文:可惜吴楚联军溃败,我才相信襄樊之战只是一根木头支撑着的。
赏析:这是第四句,表达了对吴楚联军溃败的惋惜以及对襄樊之战的看法。”可怜吴楚三军溃”描绘了吴楚联军的失败,”始信襄樊一木支”则表达了对襄樊之战的看法,认为它只是一根木头支撑着的。
- 扬子秋高波渺渺,木绵春尽草离离。
译文:扬子江的水波秋高气爽,木绵花已尽,春草萋萋。
赏析:这是最后一句,描绘了长江的景色和木绵花的凋零。”扬子秋高波渺渺”描绘了长江秋天时的美丽景色,”木绵春尽草离离”则表达了春天时草木的凄凉景象。