广文拂晓发东瀛，函表乘轺赴帝京。
双阙远瞻龙虎气，层台重听凤凰声。
花迎彩仗春风软，柳映宫袍晓露清。
况是江南佳丽地，金尊莫惜倒乌程。
【诗句释义】
- 广文拂晓发东瀛：广文指的是古代的一种官职，负责教授儒学。拂晓是指清晨，发东瀛是指从东方的日本出发。
- 函表乘轺赴帝京：函表指的是公文，乘轺指的是乘坐使者的车，赴帝京是指前往京城。
- 双阙远瞻龙虎气：双阙指的是古代皇宫前的两座高大的门楼，龙和虎都是中国传统文化中的吉祥物，气指的是气息，这里指皇宫的气息。
- 层台重听凤凰声：层台指的是多层的宫殿，重听是多次听到的意思，凤凰是中国传统的吉祥鸟，这里指听到的宫廷声音。
- 花迎彩仗春风软：花迎指的是花朵迎接，彩仗是彩色的旗帜，春风软指的是春风柔和。
- 柳映宫袍晓露清：柳映指的是柳树的影子映在官服上，宫袍是皇帝的服装，晓露清指的是早晨的露水清澈。
- 况是江南佳丽地：况是指的是更何况，江南是中国古代的一个地区，佳丽地指的是美丽的地方。
- 金尊莫惜倒乌程：金樽指的是贵重的酒器，莫惜指的是不要吝惜，倒乌程是古代一个地名，乌程指的是浙江湖州。
【译文】
清晨从东瀛出发，手持公文乘使者之车去京都。远远望去，双阙门楼上仿佛可以看到龙和虎的气息；登上层层高台，可以听到凤凰的鸣叫声。春风吹拂下，花朵们似乎在欢迎彩旗，柳树的影子映衬着官服上的露珠显得格外清新。更何况这是美丽的江南土地？请尽情享受这珍贵的美酒吧，不要让这美酒倾倒在乌程这个地方。
【赏析】
这首诗是一首送别诗，诗人刘伯叙为了送走一位叫做铁教授的人，特地写下这首诗送给他。诗中描绘了一幅生动的画面，从出发到到达京城，再到看到美景，最后表达对友人的美好祝愿。整首诗语言优美，意境深远，充满了对友情的珍视和对美好生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。