荷叶浦北菱湖东，清溪曲曲与天通。莫将铁笛弄小海，大风倒卷冯夷宫。

【注释】

  1. 荷叶浦、菱湖：地名。在湖州府城东北，今属吴兴县。
  2. 清溪：指苕溪，源出浙江天目山，流经湖州。
  3. 冯夷：传说中的水神名。
  4. 小海：即大海，泛指大江大河。
    【译文】
    荷花淀的竹枝词：
    荷叶塘北边，菱湖东面靠，
    清溪弯弯曲曲与天地相通。
    别把铁笛吹得震耳响，别去小海上撩拨浪花，
    狂风一来，会把冯夷的宫殿吹倒！
    【赏析】
    这首诗是南宋诗人刘过的一首竹枝词。全词用比兴手法描写了湖州一带的自然景色和渔民的生活，表现了渔民们对美好生活的向往。“莫将铁笛弄小海”一句，是说不要扰乱渔民的生活秩序，要尊重他们的生活习俗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。