立言垂宪，先正是嗣。
后生小子，为所矜式。
殁有门人，孝友表溢。
崇川之阳，木栱墓隧。
揭示素履，有隆斯碣。
伟哉张君，恂恂岂弟。
以仁教养，以德抚字。
下车省俗，振举淹滞。
表里旌贤，风化所系。
呜呼先生，匪爵而贵。
上陈道统，乃白有司。
翼翼新祠，翚映泮水。
约承家学，继志述事。
兢兢业业，罔敢荒肆。
春雨既濡，勾萌丛萃。
顾瞻桑梓，油然孝思。
驾言遄归，乘桴海澨。
䲔波砥平，云帆宵济。
展墓拜祠，聿修厥祭。
何以将之，旨酒肥彘。
言言高门，列戟周卫。
七贵五侯，充车结驷。
不学亡术，崇殖货利。
未及百年，子孙皂隶。
闻先生之风，胡不少愧。
沧溟滔滔，奔流东驶。
有如秦氏，世泽罔既。
于千万年，祀事不坠。
我作歌诗，昭示来裔。
立言垂宪，先正是嗣。
后生小子，为所矜式。
殁有门人，孝友表溢。
崇川之阳，木栱墓隧。
揭示素履，有隆斯碣。
伟哉张君，恂恂岂弟。
以仁教养，以德抚字。
下车省俗，振举淹滞。
表里旌贤，风化所系。
呜呼先生，匪爵而贵。
上陈道统，乃白有司。
翼翼新祠，翚映泮水。
约承家学，继志述事。
兢兢业业，罔敢荒肆。
春雨既濡，勾萌丛萃。
顾瞻桑梓，油然孝思。
驾言遄归，乘桴海澨。
䲔波砥平，云帆宵济。
展墓拜祠，聿修厥祭。
何以将之，旨酒肥彘。
言言高门，列戟周卫。
七贵五侯，充车结驷。
不学亡术，崇殖货利。
未及百年，子孙皂隶。
闻先生之风，胡不少愧。
沧溟滔滔，奔流东驶。
有如秦氏，世泽罔既。
于千万年，祀事不坠。
我作歌诗，昭示来裔。
【注释】
- 立言垂宪：立下言论和法则。垂，流传。宪，法则。语出《论语·子路》：“子曰：‘君子之过也，如日月之食焉——过也，必知其过而改之，乃得其良。’”意谓君子的过错与日食月食一样，是必然会发生的，只要知道过错并加以改正就行了。
- 先正是嗣：先正，即前人正派、高尚的品德或行为；嗣，后代继承。
- 后生小子：后来的人。
- 孝友：指孝顺父母和朋友。语出《孟子·万章》：“曾子养曾皙，必有酒肉。将彻，问曰：‘曾子何以不至？’曰：‘以此故也。’曰：‘何故也！’曰：‘……曾子居于卫，不得乡时之问，则使门人曰：“有说于宗庙之事来者，虽疏贱必尝敬以告。”门人入见曾子，曾子与之登堂而入室，赐之几杖。数月之后，曾子疾病，召门入请粟米尔盐。门人弗予，曾子泣而谓门人说：“吾先子之所以仕于卫者，以直为可委以方任。今吾亡也，我死，而民无望矣。使吾得一为之委身久矣。”门人对曰：‘有请见曾参而求之。”于是曾子十有五载而死。夫子相卫四十馀年，竟以为卿，名显诸侯。夫子曰：‘吾党之直道不至于此。吾老不见直道之人可也。’是以曾子得尽善全尽之道而死。”
- 殁有门人：殁，去世。门人，门下的弟子。
- 孝友表溢：孝友，这里指孝顺父母和朋友；表溢，表现于外。
- 崇川之阳：山名。《尚书·禹贡》：“岷山导江，东别为沱；又东会蜀陵；西别为泸水，至于流沙；北江洲为河；黑水、三危既住，维岳降神，生百谷。”孔颖达正义引《括地志》“岷山西面为阳”，即四川成都平原一带。木栱墓隧：用木材作为拱形屋顶的墓葬建筑。木栱是古代建筑中的一种结构方式，用以支撑屋顶的横梁和柱子。墓隧，墓地通道。
- 揭示素履：在墓地上陈列着生前穿的衣服。揭示，陈列；素履，穿着素净的衣服，这里指穿着简朴的衣服。有隆斯碣：有了隆起的高石碑。隆，高耸。
- 伟哉张君：多么伟大的张君啊！张君，指张衡（78~139），东汉时期著名科学家、文学家、天文学家和地理学家，他发明了浑天仪和地震仪器，还写了《灵宪》和《东京赋》等作品。恂恂岂弟：温顺恭谨的样子。恂恂，恭谨的样子；岂弟，宽厚和睦的态度。
- 以仁教养：用仁慈之心进行教育引导。以，介词；仁，仁慈；教，教育；养，养育。以德抚字：用德行来进行抚养教育。以，介词；德，德行；抚字，抚养教育。
- 下车省俗：指刚到一个地方就去了解风俗习惯。下车，官员初到任时；省，考察、了解；俗，习俗风俗。振举淹滞：振兴提拔那些埋没的人才。振举，振兴提拔；淹滞，被埋没的人才；振举淹滞，就是振兴人才之意。
- 表里旌贤：表扬贤能之士。旌，表彰；贤，贤才；表里，内外，这里指表彰贤才；旌贤，表扬贤才的意思。风化所系：风化，风气、风尚；风化所系，即风气、风尚所系念；风化所系意指社会风气的好坏与贤才息息相关。
- 呜呼先生：感叹先生的伟大。呜呼，叹词；先生，这里指张衡先生。匪爵而贵：不是靠官爵尊贵。匪，同“非”；爵，官位；贵，尊贵。上陈道统：向上陈述儒家学说的道理。道统，儒家学说传承的线索。乃白有司：于是向官府汇报。乃，就；白，报告；有司，官府的官吏。翼翼新祠：庄严的祠堂。翼翼，形容恭敬的样子；新祠，新建的祠堂。翚映泮水：孔雀在泮水中飞翔。翚，孔雀；泮水，古代学宫前的大池；这里指泮水。约承家学：继承父亲的家学传统。约，遵守；承家学，继承家学；约承家学，即遵守父亲所传授的家学；约承，遵守；约，遵守；承家学，继承家学的意味；家学，家族世代相传的学问。继志述事：继承志向、事业。继志，继承志向；述事，记述事业。兢兢业业：谨慎勤奋地工作。兢兢，谨慎；业业，勤勉；兢兢业业，即谨慎勤奋地工作的样子。
- 春雨既濡，勾萌丛萃：春雨滋润万物生长，草木茂盛丛聚在一起。勾萌丛萃，指草木茁壮茂盛的样子；勾萌是草木的嫩芽；丛萃是聚集在一起的意思；勾萌丛萃，即草木茂盛丛聚在一起的样子。顾瞻桑梓：回头看看家乡。顾瞻，回顾；桑梓，桑树和梓树；梓树是一种高大的树木；桑梓是家乡；顾瞻桑梓意为回头看看家乡；梓和桑都是树木的名称，这里代指自己的家乡。油然孝思：心中自然涌起孝敬父母的思念之情。油然，自然而然的样子；孝思，孝敬父母的思念之情；油然孝思意为自然而然地产生孝敬父母的想法。驾言遄归：驾着车子急速回故乡。驾言，驾驭着车子；遄归，迅速回到故乡；遄，急行；归，归去。䲔波砥平：波浪冲击磨砺着石头使其平滑如镜。䲔波是大波浪的冲击声；砥平，磨砺着使之平整光滑；䲔波砥平意指大波浪冲击着石头使其变得平滑如镜。云帆宵济：夜晚驾船渡过大海。云帆，船上用来遮阳的布帆；宵济，夜晚渡河；云帆宵济意为夜晚乘坐着云朵般的船只渡过河流；宵渡意为夜间渡河。展示厥祭：祭祀活动举行完毕。厥祭，祭祀活动；展示厥祭意为祭祀活动已经举行完毕。
- 何以将之：用什么来祭祀你？将之，祭祀活动的对象；何以将之，用什么来祭祀你呢？旨酒肥彘：美味的酒和肥美的猪肉。旨酒是美味的酒；肥彘是猪身上的肥肉和小猪仔；旨酒肥彘是美味的酒和肥美的小猪的意思。言言高门：一个个都显得高贵庄重的门庭。言言高门指一个个门庭都很高贵显赫；言言高门是形容个个门庭显赫的样子；言言高门指个个门庭显得很高贵显赫的样子；高门，高贵显赫的门庭；言、言高门皆形容词作名词；言门庭、高门门庭皆指富贵的家门。列戟周卫：一排排戟兵守卫着门庭。列戟是排列成行列的戟；周卫，守卫；列戟卫门庭指一排排戟兵守卫着门户；周卫意指守卫门户；周指环绕周围；卫指守护；列戟周卫表示
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。