偏是佳人少,鸺鹠日日鸣。
应刘皆早世,晁贾竟虚生。
雪涧寒当户,渔梁怒满城。
怜才与惜宝,天似未分明。

诗句释义与翻译:

  1. “偏是佳人少,鸺鹠日日鸣”
  • “偏是佳人少”:指的是佳人(才华出众的女性)很少。
  • “鸺鹠”,一种夜行性猛禽,常用来形容声音刺耳。
  • “日日鸣”:表示这种鸟每天不断发出尖锐的叫声。
    译文:偏偏是那些有才的人很少,而那只鸮鸟却每天不停地叫个不停。
  1. “应刘皆早世,晁贾竟虚生”
  • “应刘”和“晁贾”都是古代著名的文学家、政治家,这里可能指他们的早逝或名声未显。
    译文:那些应该成为领袖的英才都很早就离开了人世,而那些本该大有作为的晁错和贾谊却最终未能如愿以偿。
  1. “雪涧寒当户,渔梁怒满城”
  • “雪涧”:指山涧边覆盖着雪。
  • “寒当户”:形容寒冷直逼屋檐。
  • “渔梁”:古时用竹筒做成的水道,用于捕鱼。
  • “怒满城”:指河水因积雪而上涨,水流汹涌澎湃。
    译文:山涧边积满了雪,冰冷刺骨;渔梁上,因为积雪涨水而导致水流湍急,冲刷了整个城市。
  1. “怜才与惜宝,天似未分明”
  • “怜才”和“惜宝”:表达了对人才的珍视和保护之情。
  • “天似未分明”:这里的“天”可能比喻为政治局势或命运的不明朗,暗指当时的政治环境复杂,难以看清形势。
    译文:我怜爱有才能的人,珍惜他们的价值,但似乎上天并没有给我明确的指引。

赏析:

这首诗通过描写自然景象和人事变迁来表达诗人的情感和政治见解。首句点出了社会现象中才华横溢之士的稀少,第二句则揭示了许多杰出人物英年早逝的现实。第三句提到历史上著名的文学家和政治家晁错、贾谊,表达了对历史人物未能成就事业的惋惜。第四句通过描述自然环境中的雪景和水流动态,进一步衬托出社会的动荡不安。最后一句表达了对天命不可知的感慨和对政治清明的期望。整首诗既有深沉的历史感又有强烈的现实关怀,展现了诗人忧国忧民的情怀。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。