登台当此日，潦倒尽馀欢。
古木何年有，林花尽日寒。
霞来鳞作市，山晚气成澜。
去去沧江暝，狂歌兴未阑。

这首诗的注释如下：

  • 登台：登上高台。
  • 当此日：在此时。
  • 潦倒尽馀欢：形容穷困潦倒时的乐趣已经用尽。
  • 古木何年有：古木是什么时候有的？
  • 林花尽日寒：树林中的花朵整天都散发着寒冷的气息。
  • 霞来鳞作市，山晚气成澜：太阳落山后，云朵像鱼鳞一样排列起来，形成了一个集市；山中云雾缭绕，仿佛海浪般翻滚。
  • 去去沧江暝：我即将离开，暮色苍茫的江边景色令人心旷神怡。
  • 狂歌兴未阑：尽情地唱歌，兴致仍然高涨。

译文：
站在高台上眺望，此时正是一年当中最为艰难的时刻，所有的欢乐都已耗尽。
那些古老的树木是什么时候种下的呢？它们在整日里散发出冷冽的气息。
夕阳下，云层如鱼鳞般密布，如同市场一般热闹；傍晚时分，山间的云雾如同翻滚的波浪。
我将要离开，眼前是一片苍茫的江河景色，令人心旷神怡。
尽管已经尽情歌唱，但内心的快乐依然高涨，不愿就此止步。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。