野树凋青叶，寒江扫白波。
讹音东事变，重语北船过。
衢橘连霜买，卢姬尽日歌。
扬州饶嫁娶，箫鼓夜来多。
【解析】
本题考查学生对诗歌内容的理解与掌握。作答此类题目，一定要认真阅读诗作，正确理解其意思，然后结合题目的要求作答。
“野树凋青叶，寒江扫白波”，意思是野树的叶子都凋落了，寒江上白色的波浪被清扫掉了。“讹音”即“变乱”，这里指东边发生了战事；“重语”指北边的船只经过，这里指战事严重。
“衢橘连霜买，卢姬尽日歌”，意思是在寒冷的天气里，人们冒着严寒去购买橘子，而那些美丽的女子则整天歌唱着美好的生活。“衢橘”是地名，位于今安徽歙县；“卢姬”是古乐府民歌《孔雀东南飞》中的人物名。“扬州饶嫁娶，箫鼓夜来多”意思是说：扬州一带，嫁娶之喜多，夜里到处都能听到箫鼓的声音。这两句写的是战乱时期人们的生活状况，反映了当时社会动荡不安的局面。
【答案】
即事
野树凋青叶，寒江扫白波。
讹音东事变，重语北船过。
衢橘连霜买，卢姬尽日歌。
扬州饶嫁娶，箫鼓夜来多。
译文：
野树凋零树叶黄，寒江白波被扫尽。
东边传来战争消息，北船经过战火纷。
寒冬腊月去市场买柑橘，美女歌声伴舞曲。
扬州嫁娶多喜事，夜深时分箫鼓鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。