入谷非无路,凿空尚有痕。
势危攀棘杪,力尽憩松根。
天上云烟市,仙家水石村。
悠然见邃古,梦里亦羲轩。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容、表达技巧及思想情感的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“逐句释义”,然后结合全诗的内容和语言表达特点分析即可。
(1)
入谷非无路,凿空尚有痕。势危攀棘杪,力尽憩松根。”意思是说:进入山谷不是没有道路,山壁凿空的痕迹依然可见。在险峻的悬崖上我攀缘而上,到了崖顶筋疲力尽只能休息在松树上。
“入谷非无路”的意思是说:进入山谷不是没有道路。“非”是“不是”的意思。这两句诗是写诗人进山时的情况,表现了诗人不怕困难,勇往直前的精神。
“势危攀棘杪,力尽憩松根”的意思是说:在险峻的悬崖上我攀缘而上,到了崖顶筋疲力尽只能休息在松树上。“势危”指的是“势高”,即“险”;“攀棘杪”是“登险峰”,指登山;“憩松根”是“歇脚”。这两句诗是写作者攀登山峰时的艰难情景。
“天上云烟市,仙家水石村。”意思是说:天上云雾缭绕如同市集,仙人居住的村落有流水和石头。这两句是写诗人到达山顶后所看到的美景。“云”、“烟”、“溪”、“石”“仙”等词语都富有浓郁的诗意。
(2)
“悠然见邃古,梦里亦羲轩。”意思是说:悠闲自得地欣赏着古老深邃的景色,就像梦中见到羲和与轩辕那样神奇而美妙。这两句是写诗人登上山顶后的所见景色和内心感受。“悠然”意为悠闲自在的样子。这两句诗表达了作者对自然的向往之情。
赏析:
首联先总括,点出进山之路并非无迹可循,只是山中幽深难测罢了。颔联承上启下。前句写自己不畏艰险,攀援绝壁,终于登临绝顶。颈联写站在高处放眼四望,只见云蒸霞蔚,宛若仙境;脚下群山环拱,仿佛仙家故里。尾联则由眼前的自然胜景生发出遐想:在这宁静优美的环境中可以悠闲地赏玩古人的遗迹,也可如梦似幻般地领略到上古时代的风采。此为收尾之笔,意犹未尽,余韵袅袅。整首诗融情于景,情景交融,既写出了诗人的豪迈情怀,又描绘了秀美的山水风光,堪称佳作。
【答案】
①入谷非无路,凿空尚有痕。②势危攀棘杪,力尽憩松根。③天上云烟市,仙家水石村。④悠然见邃古
,梦里亦羲轩。译文:
进入山谷不是没有道路,山壁凿空的痕迹依然可见。在险峻的悬崖上我攀缘而上,到了崖顶筋疲力尽只能休息在松
树上。
天上云雾缭绕如同市集,仙人居住的村落有流水和石头。
悠闲自得地欣赏着古老深邃的景色,就像梦中见到羲和与轩辕那样神奇而美妙。