积雨如山卧不知，闭门犹自写秋诗。
高斋束筏安文几，侍女乘橇过酒卮。
麓处也应无燥地，巢栖未见有安枝。
题书为慰东邻子，梦里分明拥蔡姬。
诗句释义与译文：
- 秋日苦雨和退如太史
- 注释：描述一个秋日里，连绵不断的雨让人感到苦恼，仿佛连太史（古代的史官）也无法记录这种天气。
- 译文：秋天的雨水连绵不断，让人感到困扰，就像古代的史官无法记录这种天气。
- 积雨如山卧不知，闭门犹自写秋诗
- 注释：即使躺在床上也感觉像是被雨山压着一样，还是忍不住写了秋日的诗来抒发情感。
- 译文：躺在床上也感觉像是被雨山压着一样，还是忍不住写了秋日的诗来抒发情感。
- 高斋束筏安文几，侍女乘橇过酒卮
- 注释：在高高的书房中，用绳子绑了筏子用来放置书几，侍女骑着橇车从旁边经过。
- 译文：在高高的书房中，用绳子绑了筏子用来放置书几，侍女骑着橇车从旁边经过。
- 麓处也应无燥地，巢栖未见有安枝
- 注释：即使是在山麓的地方，也应该是没有干地的，巢鸟栖息在树枝上也没有安全的树枝。
- 译文：即使是在山麓的地方，也应该是没有干地的，巢鸟栖息在树枝上也没有安全的树枝。
- 题书为慰东邻子，梦里分明拥蔡姬
- 注释：通过写诗来安慰邻居的儿子，梦中与他相见，就好像拥抱了蔡姬一样。
- 译文：通过写诗来安慰邻居的儿子，梦中与他相见，就好像拥抱了蔡姬一样。
赏析：
这首诗描绘了作者在一个连绵秋雨中的生活状态和内心感受。首句直接点题“秋日苦雨”，营造出了一个沉闷压抑的气氛。接着诗人描述了自己即使在这样的天气中，依然坚持写作，抒发自己的情感。接下来的两句进一步描绘了诗人在家中的状态，既有物理上的束缚也有心理上的压力。然而，诗人并未因此放弃，反而通过诗歌表达自己的情感，寻找心灵的慰藉。
最后两句“题书为慰东邻子，梦里分明拥蔡姬”展现了诗人对外界的一种超脱态度。虽然身处困境，但诗人通过写诗来慰藉他人，同时也寄托了自己的情感。而最后的“梦里分明拥蔡姬”则是一种理想化的表达，暗示了诗人对美好爱情的向往。整首诗以自然景物为背景，表达了诗人对生活的态度和情感世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。