一片千人石，莹晶若有神。
剑光销不尽，留与醉花人。

【解析】

此诗首句“一片千人石”，是说石上刻着许多诗句，是诗人对苏州虎丘的写照。“千人石”是虎丘著名的景点，据传说在唐代就已存在，有一千零一块巨石，故称“千人石”。次句“莹晶若有神”，指这千块石头晶莹透亮、仿佛神灵一般。第三句“剑光销不尽”，是说这千块石头上刻着许多诗文，但它们的光芒却无法消除；第四句“留与醉花人”，是说这些诗文将永远留存，供那些醉酒赏月的人去欣赏。

【答案】

译文：千块奇形怪状的石碑，像无数颗宝石一样晶莹剔透，闪烁着耀眼的光泽，好像神仙们在那里显圣。剑光所到之处，千碑万碑都黯然失色了，而那些石碑上的题词和诗文，却能流芳百世，永不磨灭。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。