辛苦李上人,白发寻知己。
为尔住龙湖,尔胡殢于此。

【注释】

别无念:没有什么可以挂念的,表示对李上人的深深怀念。

辛苦:辛酸,辛苦。

上人:僧人,指李上人。

白发:这里用来形容诗人年老体衰,形容头发已经花白了。

寻知己:寻找知心朋友。

为尔:为你。你(指诗人自己)。

住龙湖:在龙湖居住。

胡:怎么。

殢(chì):逗留。

【译文】

李上人啊,你辛苦了!白发苍苍的你,在寻找知音吧?

为你停留,你却为什么还滞留在这里呢?

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。