豕系天王座,乌巢大士冠。
鸡栖为市井,鹿柴作门阑。
诗原文:
十二月十八日至蕲阳,舍舟从兴国走咸宁道出金牛镇。
山路如刀脊,飞雪浸肤,舆人艰窘几不能步。然千峰缀雪,或如鸦鵛,或如积琼,亦行役之一快也。
翻译:
12月18日,我到达了蕲阳,然后舍弃船只,从兴国出发去咸宁道。途中经过的金牛镇的山路如同刀刃般陡峭,雪花落在身上,感觉如同刀子割一般。虽然艰难险阻,但看到千峰覆盖着积雪,有的像乌鸦,有的像积累的霜冻,也算是旅途中的一点小乐趣。
注释:
- 十二月十八日:指农历十二月的十八号。
- 舍舟:舍弃船只,意味着不坐船而步行或骑马前进。
- 兴国:地名,位于中国江西省西部,历史上是著名的文化中心,与宋朝有深厚的历史联系。
- 咸宁道:古代的一条道路名称,具体路线和位置不详,可能与今天的某个交通干线相似。
- 金牛镇:一个地名,可能在地理位置或历史文化上有特殊意义。
- 山路如刀脊:形容山路崎岖陡峭,就像刀背一样。
- 千峰缀雪:形容山峰上积雪众多,如同千片雪花装饰着山峦。
- 鸦鵛:一种鸟类,形象地描绘了雪景中的某种特征。
- 积琼:堆积的冰晶或雪珠,用来形容雪景的美丽。
赏析:
这首诗通过生动的自然描写,表达了诗人在艰难旅途中对自然美的欣赏和对生活艰辛的感悟。诗中运用了一系列形象的比喻和形容词,如“刀脊”和“飞雪”,使得整首诗的画面感极强,读来令人仿佛置身于那崎岖的山路上。同时,诗中的“千峰缀雪”和“或如鸦鵛或如积琼”,既展示了自然景观的美,也反映了诗人在逆境中寻找到的快乐和慰藉。这种乐观的生活态度,即使在艰难的环境中,也能发现生活中的美好,是值得我们学习的。