全家都爱踏云烟，过去青山香火缘。
扶著白头拜真武，被人呼户地行仙。
这首诗是唐代诗人李涉在游历太和县时所作。诗中描绘了一幅宁静而祥和的山水画卷，表达了作者对自然之美的赞美和内心的向往。
诗句释义与译文：
- 侍家大人游太和发郡城偕游者僧宝方冷云尹生也
- 侍：陪同、陪伴
- 府大人：指地方长官或贵族
- 太和：这里指太和县，一个地名
- 发郡城偕游：一起出游
- 僧宝方冷云尹生也：僧人宝方，僧人名字；冷云，即冷云禅师，僧人名字；尹生也，即尹生和尚，僧人名字
译文：地方长官大人在太和县游览，我作为陪同的人一起出游，同行的还有僧人宝方和冷云，还有尹生和尚。
- 全家都爱踏云烟，过去青山香火缘
- 全家都爱踏云烟：全家人都喜欢云和烟雾
- 过去青山：指过去的青山景色
- 香火缘：佛教用语，指因果报应
译文：全家人都喜爱云朵和烟雾，我们曾经走过的青山景色有着深深的缘分。
- 扶著白头拜真武，被人呼户地行仙
- 扶著白头：扶着白发的老人
- 拜真武：参拜真武大帝
- 被人呼户：有人称呼我为某户人家的子弟
- 地行仙：在地上行走如同神仙一般
译文：扶着白发的老人去参拜真武大帝，有人称呼我为某户人家的子弟，就像行走于地面的神仙一样。
赏析：
这首诗通过描绘一幅宁静而祥和的山水画卷，表达了作者对自然之美的赞美和内心的向往。诗中使用了许多优美的词汇和形象的比喻，使得整首诗充满了诗意和美感。同时，通过对家人和朋友的描述，展现了作者深厚的感情和对家庭的珍视。整体而言，这是一首表现自然美景和人生哲理的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。